German-Arabic
    related Results
    der Neugläubiger (n.) , {law}
    المُحال عليه {قانون}
    der Bezogener (n.) , {econ.}
    مَسْحُوبٌ عَلَيْهِ {أو على ذمته}، {اقتصاد}
    über den Schalter (adj.) , {econ.}
    لا قيد عليه {اقتصاد}
    über den Ladentisch (adj.) , {econ.}
    لا قيد عليه {اقتصاد}
    einhellig (adj.)
    متفق عليه
    zuverlässig (adj.) , [zuverlässiger ; am zuverlässigsten ]
    معتمد عليه
    abgesprochen (adj.)
    متفق عليه
    jdm. auferlegt werden (v.)
    أوجب عليه
    festgelegte Grenze (n.)
    الحد المنصوص عليه
    freigegeben (adj.)
    مُصدَّق عليه
    es hinkriegen
    قدر عليه
    der Divisor (n.)
    المقسوم عليه
    ein Angeklagter (n.) , {law}
    مدعى عليه {قانون}
    vereinheitlicht (adj.)
    متفق عليه
    gefestigt (adj.)
    مُبَرْهَن عَلَيْه
    verabredet sein
    متفق عليه
    wonach (adv.)
    وبناء عليه
    hinter Schloss und Riegel
    مُقْفَلٌ عليه
    jdn. in der Hand haben
    له تأثيرٌ عليه
    die Dachkammer (n.)
    غرفة العلية
    allgemein anerkannt
    متعارف عليه
    keinen Ton herausbringen (v.)
    أُرْتِجَ عليه
    der Bezogener (n.) , {bank,econ.}
    مُحَوّل عَلَيْه {بنوك،اقتصاد}
    frei von Schulden
    لا ديون عليه
    einmütig (adj.)
    متفق عليه
    verwanzt
    متجسس عليه
    überwindbar (adj.)
    متغلب عليه
    umkämpft (adj.)
    متصارع عليه
    erkannter Text {comp.}
    نص تم التعرف عليه {كمبيوتر}
    vertrauenswürdig (adj.)
    مُعْتَمَد عَلَيْه