German-Arabic
    related Results
    die heimische Küche (n.)
    المأكولات المحلية
    der Lokalrundfunk (n.)
    الإذاعة المحلية
    der Lokalfunk (n.)
    أذاعة محلية
    die lokale Kopie (n.) , {comp.}
    نسخة محلية {كمبيوتر}
    eine lokale Firma
    شركة محلية
    lokaler Drucker {comp.}
    طابعة محلية {كمبيوتر}
    die Nahversorgung (n.)
    الامدادات المحلية
    der Ortszuschlag (n.)
    مكافأة محلية
    lokale Nachrichten Pl.
    أخبار محلية
    die lokale Industrie
    الصناعة المحلية
    die Kommunalwahl (n.) , {pol.}
    انتخابات محلية {سياسة}
    Nahverkehrszüge (n.) , Pl., {transport.}
    القطارات المحلية {نقل}
    das Süßmittel (n.) , {nutr.}
    مادّة مُحَلِّية {تغذيه}
    Lokaler Dienst {comp.}
    خدمة محلية {كمبيوتر}
    die lokale Gruppe (n.) , {comp.}
    مجموعة محلية {كمبيوتر}
    die Vor-Ort-Aktionen (n.) , Pl., {med.}
    الحملات المحلية {طب}
    die ortsansässige Industrie (n.) , {econ.}
    الصناعة المحلية {اقتصاد}
    die einheimische Industrie (n.) , {econ.}
    الصناعة المحلية {اقتصاد}
    der Ortsverkehr (n.) , {comm.}
    اتصالات محلية {اتصالات}
    landessprachlich (adj.)
    باللغة المحلية
    die Lokalverwaltung (n.)
    الإدارة المحلية
    die Satzung (n.) , [pl. Satzungen] , {ecol.}
    قوانين محلية {بيئة}
    die Ortsvermittlung (n.)
    الوساطة المحلية
    die lokale Presse
    الصحافة المحلية
    lokale Bibliothek
    المكتبة المحلية
    der Inlandsaufenthalt (n.)
    الإقامة المحلية
    der Ortstarif (n.)
    التعريفة المحلية
    hiesiges Verfahren (n.) , {law}
    الإجراءات المحلية {قانون}
    die Ortsbatterie (n.) , {comm.}
    بطارية محلية {في المهاتفة}، {اتصالات}
    das Ortssystem (n.) , {comm.}
    دارة محلية {هاتفية}، {اتصالات}