German-Arabic
    related Results
    der Grabstein (n.)
    شاهد قبر
    der Textzeuge (n.) , [pl. Textzeugen] , form., Sing., {,hist.}
    شاهد كتابي [ج. شواهد كتابية] ، {عامة،تاريخ}
    der Gegenzeuge (n.) , {law}
    شاهد نفي [ج. شهود نفي] ، {قانون}
    der Hörzeuge (n.) , form., {law}
    شاهد سماع {قانون}
    fernsehen (v.) , {sah fern / fernsah ; ferngesehen}
    شاهد تليفزيون
    die Zeugenentschädigung (n.) , [pl. Zeugenentschädigungen] , {law}
    نفقات الشاهد {قانون}
    der Zeuge zur Tatsache {law}
    شاهد أساسي {قانون}
    der Zeuge der Anklage {law}
    شاهد الادعاء {قانون}
    die Zeugenaussage (n.) , {law}
    إفادة شاهد {وثائق فلسطينية}، {قانون}
    der ballspielende Hund {Agatha Christie}, {lit.}
    الشاهد الصامت {أدب}
    der Härtling (n.) , {geol.}
    شاهد صخري {جيولوجيا}
    der Augenzeuge (n.) , [pl. Augenzeugen] , {law}
    شاهد عيان {قانون}
    das Kreuzverhör (n.) , [pl. Kreuzverhöre] , {law}
    مناقشة الشاهد {قانون}
    Uz {Unbekannter Zeuge}, abbr., {law}
    شاهد غير معروف {قانون}
    der Trauzeuge (n.)
    شاهد عقد الزواج [ج. شهود عقد الزواج]
    der Zeitzeuge (n.) , [pl. Zeitzeugen] , {hist.}
    شاهد على العصر {تاريخ}
    die Augenzeugenbilder (n.) , Pl.
    صور شاهد العيان
    der Runenstein (n.)
    الشاهد القائم الروني
    die Attestation Identity Key (n.) , {comp.}
    مفتاح تعريف الشاهد {كمبيوتر}
    die Kronzeugenregelung (n.) , {law}
    قاعدة شاهد ملك {قانون}
    der Einsatzbericht des Zeugen (n.) , {law}
    تقرير الشاهد العملية {قانون}
    der Trauzeuge (n.)
    شاهد عقد قرآن
    die Zeugenladung (n.) , [pl. Zeugenladungen] , {law}
    مذكرة دعوة الشاهد {قانون}
    das Fußballspiel sehen {sport}
    شاهد مباراة كرة القدم {رياضة}
    gotländische Bildsteine Pl.
    شاهد اللوح الحجري المزخرف
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {hist.}
    محكمة الدم {تاريخ}
    der Gerichtshof (n.) , {law}
    مَحْكَمة {قانون}
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {law}
    مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
    vor Gericht
    في المحكمة