German-Arabic
    related Results
    etw. mitentscheiden (v.)
    شارك في إتخاذ القرار
    Mitmachen gegen Sexismus
    شارك ضد التحيز الجنسي
    mitsingen (v.)
    شاركَ في الغناء
    sich in etw. einbringen (v.)
    شارك في
    an der Rallye teilnehmen
    شارك في التجمع
    similar Results
    der Teilnehmer (n.) , [pl. Teilnehmer]
    مُشَارِك [ج. مشاركات]
    sich assoziieren (v.)
    تَشَارَكَ
    beteiligt (adj.)
    مُشَارِكٌ
    der Gesellschafter (n.) , [pl. Gesellschafter]
    مُشَارِكٌ [ج. مشاركات]
    sich etw. teilen (v.)
    تَشَارَكَ
    zusammenwirken (v.) , {wirkte zusammen / zusammenwirkte ; zusammengewirkt}
    تَشَارَكَ
    sich mitarbeiten (v.)
    تَشَارَكَ
    sich mitwirken (v.)
    تَشَارَكَ
    sich beteiligen (v.)
    تَشَارَكَ
    ein Beteiligter (n.) , [pl. Beteiligter]
    مُشَارِكٌ
    die Zusammenwirkung (n.)
    تَشَارُكٌ {أشخاص/ أسباب/ عوامل}
    teilen (v.) , {teilte ; geteilt}
    تَشَارَكَ
    vertreten sein
    مُشَارِك
    teilnehmend (adj.)
    مشارك
    mitarbeitend (adj.)
    مُشَارِك
    der Teilnehmercode (n.) , {comp.}
    رمز المشارك {كمبيوتر}
    die mitbenutzende Datei (n.) , {comp.}
    ملف مشارك {كمبيوتر}
    der Mitautor (n.)
    مؤلف مشارك
    der Mitgründer (n.)
    مؤسس مشارك
    der Mitinhaber (n.)
    مالك مشارك
    der Mitinitiator (n.)
    مُنْشِئ مُشَارِك
    der Mitschuldner (n.) , {law,econ.}
    مَدِين مُشارك {قانون،اقتصاد}
    der Mitkonkurrent (n.) , [pl. Mitkonkurrenten]
    منافس مشارك
    der Mitinvestor (n.)
    مستثمر مشارك
    der Mitmieter (n.)
    المستأجر المشارك