German-Arabic
    related Results
    dirigieren (v.) , {dirigierte ; dirigiert}
    سَيَّرَ
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    سَيْرٌ
    der Gurt (n.) , [pl. Gurte] , Sing., {tech.}
    سَيْرٌ [ج. سُيُور] ، {تقنية}
    das Itinerar (n.) , {geogr.}
    خط السير {جغرافيا}
    der Anmarsch (n.) , [pl. Anmärsche] , {pol.}
    سَيْرٌ [ج. سيور] ، {سياسة}
    die Riemenspannung (n.) , {Auto.}
    شد السير {سيارات}
    der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe]
    سَيْرٌ
    der Auslauf (n.) , [pl. Ausläufe] , {elect.}
    سير حر {بعد توقف الدفع}، {كهرباء}
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    سَيَّرَ
    leiten (v.) , {leitete ; geleitet}
    سَيَّرَ
    schalten (v.) , {schaltete ; geschaltet}
    سَيَّرَ
    der Prüflauf (n.) , {tech.}
    سير الاختبار {تقنية}
    das Förderband (n.) , [pl. Förderbänder]
    سَيْر ناقل [ج. سيور ناقلة]
    das Förderband (n.)
    سير نقال
    der Testablauf (n.)
    سير الاختبار
    der Versuchslauf (n.) , {tech.}
    سير الاختبار {تقنية}
    der Antriebsband (n.) , {Auto.,tech.}
    سير التشغيل {سيارات،تقنية}
    die Ablaufplanung (n.)
    سير الخطة
    der Reiseplan (n.)
    خط سير الرحلة
    der Testlauf (n.) , [pl. Testläufe] , {tech.}
    سير الاختبار {تقنية}
    die Verkehrsregelverletzung (n.)
    مخالفة سير
    die Fahrtrichtung (n.) , [pl. Fahrtrichtungen]
    اتجاه السير
    der Hydraulikriemen (n.) , {tech.}
    سَيْرٌ سائِليّ {تقنية}
    der Treibriemen (n.) , {Auto.,tech.}
    سير التشغيل {سيارات،تقنية}
    der Vorderriemen (n.) , {Auto.}
    السير الأمامي {سيارات}
    der Bandtrockner (n.) , {ecol.}
    سَيْر مُجفِّف {بيئة}
    das Bandschleifen (n.) , {tech.}
    تَجْلِيخٌ بِالسَّيْرِ {تقنية}
    der Antriebsriemen (n.) , {Auto.,tech.}
    سير التشغيل {سيارات،تقنية}
    die Keilrillenscheibe (n.) , {tech.}
    بكرة السير {تقنية}
    der Fahrtverlauf (n.)
    خط سير الرحلة