German-Arabic
    related Results
    der Herrschaftsanspruch (n.)
    الحق في السيطرة والسيادة
    die Planungshoheit (n.) , {law}
    سيادة التخطيط {قانون}
    das Konsumentensouveränität (n.) , {econ.}
    سيادة المستهلك {اقتصاد}
    die Herrschaft des Rechts (n.) , {law}
    سيادة القانون {قانون}
    die Kulturhoheit (n.)
    السيادة الثقافية
    der Rechtsgrundsatz (n.) , {law}
    سيادة القانون {قانون}
    souverän (adj.)
    صاحب السيادة
    die Gebietsherrschaft (n.) , [pl. Gebietsherrschaften] , {pol.}
    السيادة الإقليمية {سياسة}
    die territoriale Souveränität (n.) , {pol.}
    السيادة الإقليمية {سياسة}
    die Datenhoheit (n.) , {comp.}
    سيادة البيانات {كمبيوتر}
    die digitale Souveränität {internet}
    سيادة سيبرانية {أنترنت}
    die Personalhoheit (n.) , [pl. Personalhoheiten] , {law}
    سيادة شخصية {قانون}
    die Staatshoheit (n.) , [pl. Staatshoheiten] , {pol.}
    سيادة الدولة {سياسة}
    die Lufthoheit (n.) , [pl. Lufthoheiten] , {law}
    السَيادة الجوَيَة {قانون}
    der Souveränitätsrat (n.) , {pol.}
    مجلس السيادة {سياسة}
    die Gebietshoheit (n.) , [pl. Gebietshoheiten] , {pol.}
    سيادة إقليمية {سياسة}
    die Rechtsstaatlichkeit (n.) , [pl. Rechtsstaatlichkeiten] , {law}
    سيادة القانون {قانون}
    der Hoheitsakt (n.) , {law}
    أعمال السيادة {قانون}
    das Baasskap (n.) , {Rassendiskriminierung}, {hist.}
    سيادة البيض {جنوب أفريقيا}، {تاريخ}
    die hawaiische Unabhängigkeitsbewegung {hist.}
    حركة سيادة هاواي {تاريخ}
    ein souveränes Königreich (n.) , {hist.}
    مملكة ذات سيادة {تاريخ}
    liberaler Rechtsstaat
    سيادة القانون الليبرالية
    die Thalassokratie (n.) , {hist.,pol.}
    السّيادة على البحار {تاريخ،سياسة}
    die Budgethoheit (n.) , [pl. Budgethoheiten] , {pol.}
    السيادة في وضع الميزانية {سياسة}
    das Rechtsstaatsprinzip (n.) , {law}
    مبدأ سيادة القانون {قانون}
    Respekt vor der Rechtsstaatlichkeit {law}
    احترام سيادة القانون {قانون}
    Par in parem non habet imperium {Rechtsgrundsatz}, {law}
    لا سيادة للند على نده {قانون}
    die Seemacht (n.)
    سيادة على البحار
    der Ausdruck eines Souveränitätsverständnisses (n.) , {law}
    تعبير عن فهم السيادة {قانون}
    das Rechtsstaatlichkeitsprinzip (n.)
    مبدأ سيادة القانون