German-Arabic
    related Results
    die Begebung von Anleihen (n.) , {bank,econ.}
    إصدار السندات {بنوك،اقتصاد}
    ausgestellt durch {law}
    جهة الإصدار {قانون}
    der Erstellungsort (n.) , {law}
    مكان الإصدار {قانون}
    die Neuerscheinung (n.)
    الإصدار الجديد
    ausgestellt am
    تاريخ الإصدار
    der Freigabestatus (n.) , {comp.}
    حالة الإصدار {كمبيوتر}
    die Wohnsitzaufgabe (n.)
    الإصدار المنزلي
    das Erscheinungsjahr (n.) , {comp.}
    عام الإصدار {كمبيوتر}
    die Neuausstellung (n.)
    إصدار جديد
    die Filmstart (n.) , {comp.}
    تاريخ الإصدار {كمبيوتر}
    der Versionsstempel (n.) , {comp.}
    طابع الإصدار {كمبيوتر}
    die aktuelle Version (n.) , {comp.}
    الإصدار الأخير {كمبيوتر}
    die Namensfreigabe (n.) , {comp.}
    إصدار اسم {كمبيوتر}
    die Versionsrichtlinie (n.) , {comp.}
    نهج الإصدار {كمبيوتر}
    die lokalisierte Version (n.) , {comp.}
    إصدار مترجَم {كمبيوتر}
    die Versionsnummer (n.) , {comp.}
    رقم الإصدار {كمبيوتر}
    die Versionskontrolle (n.) , {comp.}
    التحكم بالإصدار {كمبيوتر}
    das Abgangsdatum (n.) , {comp.}
    تاريخ الإصدار {كمبيوتر}
    die Alphaversion (n.) , {comp.}
    إصدار أولي {كمبيوتر}
    das Gratisheft (n.)
    إصدار مجاني
    der Emissionspreis (n.) , {ind.}
    سعر الإصدار {صناعة}
    die Kapitalrücklage (n.) , {econ.}
    علاوة الإصدار {اقتصاد}
    eine öffentliche Ausgabe (n.)
    إصدار منفتح
    die Rechnungsstellung (n.)
    إصدار فاتورة
    der Sicherheitszuschlag für Warenabgang (n.) , {comp.}
    هامش إصدار {كمبيوتر}
    der Buildfehler (n.) , {comp.}
    خطأ في الإصدار {كمبيوتر}
    die gestaffelte Edition (n.) , {comp.}
    الإصدار المرحلي {كمبيوتر}
    die Zertifikatausstellung (n.) , {comp.}
    إصدار الشهادات {كمبيوتر}
    die Demoversion (n.) , {comp.}
    إصدار تجريبي {كمبيوتر}
    die klassische Version (n.) , {comp.}
    الإصدار الكلاسيكي {كمبيوتر}