German-Arabic
    related Results
    die Einbürgerungsbehörden (n.) , Pl.
    سلطات التجنس
    die Migrationsbehörde (n.)
    سلطات الهجرة
    die Justizbehörden (n.) , {Pl.}, {law}
    سلطات قضائية {قانون}
    die Geldbehörden (n.) , Pl.
    السلطات المالية
    die Sicherheitsbehörden (n.) , [pl. Sicherheitsbehörden] , {pol.}
    سلطات الأمن {سياسة}
    die Besatzungsmächte (n.) , Pl.
    سلطات الاحتلال
    die Öffentliche Hand (n.) , form., {law}
    سلطات عامة {قانون}
    die Regelungsbefugnisse (n.) , {law}
    سلطات تنظيمية {قانون}
    weitgehendste Befugnisse {law}
    أوسع السلطات {قانون}
    der Widerstand gegen die Staatsgewalt {law}
    مقاومة السلطات {قانون}
    die Gewaltenteilung (n.) , {pol.}
    الفصل بين السلطات {سياسة}
    die Einwanderungs- und Asylbehörden (n.) , Pl., {law}
    سلطات الهجرة و اللجوء {قانون}
    das Behördengespräch (n.)
    مقابلة لدى السلطات
    das Grundgesetz und die Behörden {law}
    الدستور والسلطات العامة {قانون}
    die Behördenvertreter (n.) , Pl.
    ممثلي السلطات العامة
    die zollamtliche Überwachung (n.) , {law}
    رقابة السلطات الجمركية {قانون}
    zur Vorlage bei Behörden
    لتقديمه إلى السلطات العامة [ج. مستند]
    das Prinzip der Gewaltenteilung
    مبدأ الفصل بين السلطات
    das besondere elektronische Behördenpostfach (n.)
    صندوق البريد الإلكتروني الخاص بالسلطات
    sexueller Missbrauch von behördlich Verwahrten (n.) , {law}
    الاعتداء الجنسي على الأشخاص المحتجزين من قبل السلطات {قانون}
    UVB {Unfallversicherung Bund und Bahn}, abbr., {insur.}
    شركة التأمين ضد الحوادث لموظفي السلطات الاتحادية والسكك الحديدية {تأمين}
    Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {educ.}
    تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}
    MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {law}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {law}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {law}
    قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {law}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {law}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {law}
    قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (n.) , {law}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    EGHGB abbr., {law}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}