German-Arabic
    related Results
    das Pauschalangebot (n.)
    صفقة مجملة
    geplatzter Deal
    الصفقة الفاشلة
    das einträgliches Geschäft (n.) , form., {econ.}
    صفقة رابحة {اقتصاد}
    das Rechtsgeschäft (n.) , [pl. Rechtsgeschäfte] , {law}
    صفقة قانونية {قانون}
    der Geschäftsabschluss (n.)
    الصفقة الناجحة
    der Teufelspakt (n.) , {Myth}, {hist.}
    صفقة مع الشيطان {تاريخ}
    das Riesending (n.) , umgang.
    صفقة كبيرة
    ein geplatzter Deal
    صفقة لم تكتمل
    ein Geschäft abschließen (n.) , {econ.}
    عقد صفقة {اقتصاد}
    der Rüstungsdeal (n.) , {mil.}
    صفقة أسلحة {جيش}
    das Friedensangebot (n.)
    عرض صفقة سلام
    mit jdm./etw. ins Geschäft kommen
    توصل إلى الصفقة
    das Zerstörer-für-Stützpunkte-Abkommen {mil.}
    صفقة المدمرات مقابل القواعد {جيش}
    Das für das Geschäft geltende Recht {law}
    القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
    der Gewährleistungsausschluss (n.) , Sing., {law}
    إتمام الصفقة على مسؤولية المشتري {قانون}
    das direktgeschäft (n.) , {econ.}
    صفقة مباشرة، بدون تاجر وسيط {اقتصاد}
    festsetzen (v.) , {setzte fest / festsetzte ; festgesetzt}
    سَعَّرَ
    einpreisen (v.)
    سَعَّرَ
    auszeichnen (v.)
    سَعَّرَ {البِضَاعَةَ أو السِّلْعَةَ إلخ}
    der Preis (n.) , [pl. Preise] , {econ.}
    سِعْرٌ [ج. أسعار] ، {اقتصاد}
    der Schattenpreis (n.) , {econ.}
    سعر الظل {اقتصاد}
    bewerten (v.)
    سَعَّرَ
    der Kostenpunkt (n.) , [pl. Kostenpunkte]
    سِعْرٌ [ج. أسعار]
    der Kurs (n.) , [pl. Kurse]
    سِعْرٌ [ج. أسعار]
    die Taxe (n.) , [pl. Taxen]
    سِعْرٌ [ج. أسعار]
    notieren (v.) , {notierte ; notiert}
    سَعَّرَ
    entfachen (v.) , {entfachte ; entfacht}
    سَعَّرَ
    der Heißhunger (n.) , [pl. Heißhunger] , form., Sing.
    سُعْر
    der Diskontsatz (n.) , {econ.}
    سِعْرُ القَطْع {اقتصاد}
    der Devisenkurs (n.) , {econ.}
    سعر الصرف {اقتصاد}