German-Arabic
    related Results
    die Witterungsbedingungen (n.) , Pl., {Meteor.}
    الأحوال الجوية {طقس}
    im schlimmsten Fall
    في أسوء الأحوال
    in allen Fällen
    في جميع الأحوال
    im aller besten
    في أفضل الأحوال
    jedenfalls (adv.)
    بكل الأحوال
    die Wetterverhältnisse (n.)
    أحوال الطقس
    wirtschaftliche Verhältnisse (n.) , Pl., {law,econ.}
    الأحوال الاقتصادية {قانون،اقتصاد}
    das Personenstandswesen (n.)
    الأحوال الشخصية
    bestenfalls (adv.)
    في أحسن الأحوال
    die Lebensbedingungen (n.) , Pl.
    أحوال المعيشَة
    vorwiegend (adv.)
    في أغلب الأحوال
    die Lebensumstände (n.)
    أحوال المعيشَة
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الأحوال
    normale Bedingungen (n.) , Pl.
    الأحوال العادية
    persönliche Angelegenheiten (n.) , Pl.
    الأحوال الشخصیة
    partaut (adv.) , form.
    فى جميع الأحوال
    die Straßenzustände (n.) , Pl.
    أحوال الطرق
    der Personenstand (n.) , {law}
    الأحوال الشخصية {قانون}
    die Straßenverhältnisse (n.) , Pl.
    أحوال الطرق
    das Personenstandsgesetz (n.) , {law}
    مدونة الأحوال الشخصية {المغرب}، {قانون}
    wetterfest (adj.)
    صامد للأحوال الجوية
    wetterfest (adj.)
    مقاوم للأحوال الجوية
    das Familiengericht (n.) , {law}
    محكمة أحوال شخصية {قانون}
    das Familienrecht (n.) , {law}
    قانون الأحوال الشخصية {قانون}
    PStV {Personenstandsverordnung}, abbr., {law}
    قانون الأحوال الشخصية {قانون}
    die Personenstandsverordnung (n.) , {law}
    قانون الأحوال الشخصية {قانون}
    die Personenstandskammer (n.) , {law}
    دائرة الأحوال الشخصية {قانون}
    schlechtes Wetter
    سوء الأحوال الجوية
    der Wetterbericht (n.)
    نشرة أحوال الطقس
    der Personenstand für Muslime (n.) , {educ.,law}
    الأحوال الشخصية للمسلمين {تعليم،قانون}