German-Arabic
    related Results
    daraufhin (adv.)
    لهذا السبب
    der Schadenshergang (n.)
    سبب الضرر
    Ohne Grund
    بدون سبب
    wichtiger Grund (n.) , {law}
    سبب وجيه {قانون}
    weshalb
    لهذا السبب
    der Grund der Reparatur (n.) , {tech.}
    سبب الإصلاح {تقنية}
    der Daseinszweck (n.)
    سبب وجود
    der Ursachencode (n.) , {comp.}
    رمز السبب {كمبيوتر}
    Ursache und Wirkung
    السبب والأثر
    Grund für eine Behandlung {med.}
    سبب المعالجة {طب}
    die Ausfallursache (n.) , {elect.}
    سبب الفشل {كهرباء}
    die Belastungsursache (n.) , {ecol.}
    سبب التلوّث {بيئة}
    der Gegengrund (n.)
    سبب معاكس
    der Grund der Aussonderung (n.) , {law}
    سبب الاستبعاد {قانون}
    der Statusgrund (n.) , {comp.}
    سبب الحالة {كمبيوتر}
    Angst auslösen
    سبب الخوف
    der Beschwerdeauslöser (n.)
    سبب الشكوى
    die Entstehungsursache (n.) , {law}
    سبب النشأة {قانون}
    die Entstehungsursache (n.) , {law}
    سبب المنشأ {قانون}
    wahrer Grund
    السبب الحقيقي
    von daher
    هذا هو السبب
    ohne Grund
    دون سبب
    der Ablehnungsgrund (n.)
    سبب الرفض
    der Schadenshergang (n.) , {law}
    سبب الأضرار {قانون}
    der Rücksendegrund (n.)
    سبب الإرجاع
    protopahtisch (adj.) , {med.}
    مجهول السبب {طب}
    der Scheidungsgrund (n.)
    سبب الطلاق [ج. أسباب الطلاق]
    aus dem Grund
    لهذا السبب
    verelenden (v.)
    سبب الفقر
    die Ursache für die Erkrankung
    سبب المرض