German-Arabic
    related Results
    der Grund der Strafe
    سبب العقوبة
    die Störungsursache (n.) , {tech.}
    سبب الخطأ {تقنية}
    rupturieren (v.) , {med.}
    سَبَّب فَتْقًا {طب}
    aus dem gleichen Grund
    لنفس السبب
    ohne Grund
    من دون سبب
    grundlos (adv.)
    من دون سبب
    jdm. etw. aufhalsen (v.)
    سبب ازعاج
    der Grund dafür
    السبب في ذلك
    der Grund der Zahlung (n.) , {econ.}
    سبب الدفع {اقتصاد}
    protopahtisch (adj.) , {med.}
    مجهول السبب {طب}
    der Erwägungsgrund (n.)
    سبب النظر في
    die Inflationsursache (n.)
    سبب التضخم
    aus dem Grund
    لهذا السبب
    die Ausfallursache (n.) , {elect.}
    سبب الفشل {كهرباء}
    aus folgendem Grund
    السبب التالي
    die Ursache der Meinungsverschiedenheit
    سبب الخلاف
    Unterbr. Grd abbr.
    سبب الانقطاع
    der Stundungsgrund (n.)
    سبب التأجيل
    die Belastungsursache (n.) , {ecol.}
    سبب التلوّث {بيئة}
    der Gegengrund (n.)
    سبب معاكس
    der Scheidungsgrund (n.)
    سبب الطلاق [ج. أسباب الطلاق]
    der Grund der Aussonderung (n.) , {law}
    سبب الاستبعاد {قانون}
    darum
    لهذا السبب
    ohne Grund
    دون سبب
    der Ablehnungsgrund (n.)
    سبب الرفض
    der Schadenshergang (n.) , {law}
    سبب الأضرار {قانون}
    die Grund-ID (n.) , {comp.}
    معرف السبب {كمبيوتر}
    der Grund der Reparatur (n.) , {tech.}
    سبب الإصلاح {تقنية}
    der Rücksendegrund (n.)
    سبب الإرجاع
    der Ursachencode (n.) , {comp.}
    رمز السبب {كمبيوتر}