German-Arabic
    related Results
    die Betroffenheit (n.) , [pl. Betroffenheiten]
    إصابَةٌ
    das Trauma (n.) , [pl. Traumata ; Traumen] , {med.}
    إصابَةٌ [ج. إصابات] ، {طب}
    der Treffer (n.) , [pl. Treffer]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    Angst auslösen
    سبب الخوف
    Ohne Grund
    بدون سبب
    der Schadenshergang (n.)
    سبب الضرر
    der Forderungsgrund (n.)
    سبب المطالبة
    wahrer Grund
    السبب الحقيقي
    der Beschwerdeauslöser (n.)
    سبب الشكوى
    von daher
    هذا هو السبب
    ohne Grund
    دون سبب
    die Brandursache (n.)
    سبب الحريق
    der Reklamationsgrund (n.)
    سبب الشكوى
    der Grund der Strafe
    سبب العقوبة
    der Grund des Schreibens
    سبب الخطاب
    ein möglicher Grund
    سبب محتمل
    eine sachliche Begründung
    سبب موضوعي
    Grund für eine Behandlung {med.}
    سبب المعالجة {طب}
    die Hauptursache (n.)
    السبب الرئيسي
    die Ursache der Meinungsverschiedenheit
    سبب الخلاف
    der Kündigungsgrund (n.)
    سبب الإنهاء
    idiopathisch (adj.) , {med.}
    مجهول السبب {طب}
    der Ablehnungsgrund (n.)
    سبب الرفض
    der Statusgrund (n.) , {comp.}
    سبب الحالة {كمبيوتر}
    Ursache und Wirkung
    السبب والأثر
    die Störungsursache (n.) , {tech.}
    سبب الخطأ {تقنية}
    aus folgendem Grund
    السبب التالي
    Unterbr. Grd abbr.
    سبب الانقطاع
    der Unterbrechungsgrund (n.)
    سبب الانقطاع
    rupturieren (v.) , {med.}
    سَبَّب فَتْقًا {طب}