German-Arabic
    related Results
    der Nichtskönner (n.) , umgang.
    شخص لا يستطيع القيام بأي شيء
    der Lauschepper (n.) , umgang.
    شخص يريد أن يُكوّش على كل شيء
    jdn. von etw. ablenken
    تحويل انتباه شخص ما إلى شيء آخر
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    مَدْلُول [ج. مداليل]
    der Tenor (n.) , [pl. Tenöre] , {law}
    مَدْلُول [ج. مدلولات] ، {قانون}
    der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
    مَدْلُول
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    مَدْلُول
    die Aussagekraft (n.)
    مَدلُول
    das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
    شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
    aussagekräftig (adj.)
    ذو مدلول قوي
    die Angehörigkeit (n.)
    اِنضِمَام
    der Eintritt (n.) , [pl. Eintritte]
    اِنْضِمامٌ
    der Beitritt (n.) , [pl. Beitritte] , {pol.}
    اِنْضِمامٌ {سياسة}
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse]
    اِنْضِمامٌ
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    das Eintrittsdatum (n.)
    تاريخ الانضمام
    die Beitrittsperspektive (n.) , {pol.}
    أُفق الانضمام {سياسة}
    der Beitrittswunsch (n.) , {pol.}
    الرغبة في الانضمام {سياسة}
    die Beitrittskriterien (n.) , Pl., {pol.}
    معايير الانضمام {سياسة}
    der Beitrittsgesuch (n.) , {pol.}
    طلب الانضمام {سياسة}
    die Beitrittsvoraussetzungen (n.) , {Pl.}, {pol.}
    شروط الانضمام {سياسة}
    die Beitrittsunterlagen (n.) , Pl.
    وثائق الانضمام
    der Beitrittsprozess (n.) , {pol.}
    عملية انضمام {سياسة}
    die Beitrittsgespräche (n.) , Pl., {pol.}
    محادثات الانضمام {سياسة}
    der Beitrittsvertrag (n.)
    معاهدة الانضمام
    die Beitrittsverhandlungen (n.) , [pl. Beitrittsverhandlungen] , {Pl.}, {pol.}
    مفاوضات الانضمام {سياسة}
    die Eingliederungsvereinbarung (n.)
    اتفاق الانضمام
    die Beitrittserklärung (n.) , {pol.}
    إعلان انضمام {سياسة}