German-Arabic
    related Results
    die Engagementbereitschaft (n.)
    الجاهزية للمشاركة
    zum Senden berühren {comp.}
    اللمس للمشاركة {كمبيوتر}
    das Engagementpotenzial (n.)
    احتمالية المشاركة
    allmähliche Einbeziehung (n.)
    المشاركة التدريجية
    das Filesharing (n.) , {comp.}
    مشاركة الملفات {كمبيوتر}
    der Arbeitsmodulfaktor (n.) , {comm.}
    عامل المشاركة {اتصالات}
    der Blog-Beitrag (n.) , {internet}
    مشاركة المدونة {مشاركات المدونة}، {أنترنت}
    der Redebeitrag (n.)
    المشاركة بخطاب
    der Teilnehmerbetrieb (n.) , {comm.}
    مشاركة الوقت {اتصالات}
    die Nichtteilnahme (n.)
    عدم المشاركة
    brüderlich teilen
    مشاركة أخوية
    die Lastteilung (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {comm.}
    مشاركة الحمل {في تأشير في قناة مشتركة}، {اتصالات}
    das Bürgerengagement (n.)
    مشاركة المواطنين
    das Mitplanen (n.)
    مُشاركة في التخطيط
    die Spielteilnahme (n.)
    مشاركة في اللعبة
    die Mitplanung (n.)
    مُشاركة في التخطيط
    die Drittelbeteiligung (n.) , {pol.}
    المشاركة بالثلث {سياسة}
    die Teilnahmebedingungen (n.) , Pl., {law}
    شروط المشاركة {قانون}
    die Teilnahmekarte (n.)
    خريطة المشاركة
    BuT {Bildung und Teilhabe}, abbr., {educ.}
    التعليم والمشاركة {تعليم}
    die Teilnahmeeignung (n.)
    الملاءمة للمشاركة
    die Bürgerbeteiligung (n.) , {pol.}
    مشاركة المواطنين [ج. مشاركات المواطنين] ، {سياسة}
    die Mitbestimmungsrechte (n.) , Pl.
    حقوق المشاركة
    die externe Freigabe (n.) , {comp.}
    مشاركة خارجية {كمبيوتر}
    die Engagementformen (n.) , Pl.
    أشكال المشاركة
    das Patientenengagement (n.) , {med.}
    مشاركة المريض {طب}
    die vereinfachte Freigabe (n.) , {comp.}
    مشاركة مبسطة {كمبيوتر}
    der Diskussionsbeitrag (n.)
    مشاركة في المناقشة
    die Einschlusskriterien (n.) , Pl.
    معايير المشاركة
    der Freigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد المشاركة {كمبيوتر}