German-Arabic
    related Results
    die Unterlassung (n.) , {law}
    تَوَقّف {قانون}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    تَوَقَّفَ
    abwürgen (v.)
    تَوَقَّفَ {محرك}
    zum Stillstand kommen (v.)
    تَوَقّفَ
    sich entlieben (v.) , selten
    توقف عن الحب
    enden (v.) , {endete ; geendet}
    تَوَقَّفَ
    aufhören (v.) , {hörte auf / aufhörte ; aufgehört}
    تَوَقَّفَ
    mit etw. einhalten (v.)
    تَوَقَّفَ
    die Haltelinie (n.)
    خط التوقف
    anlaufen (v.) , {lief an / anlief ; angelaufen}
    تَوَقَّفَ
    Schluss damit!
    توقف!
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
    تَوَقَّفَ
    Immobilität (adj.)
    توقُّف
    Mach mal schluss damit!
    توقف!
    zum Erliegen kommen form.
    تَوقَّفَ
    die Diskonnektion (n.)
    تَوَقّف
    zum Stehen kommen (v.)
    توقّف
    das Haltverbot (n.)
    منع التوقف
    der Wasserstopp (n.) , {tech.}
    توقف الماء {تقنية}
    der Abschaltpunkt (n.) , {Auto.}
    نقطة التوقف {سيارات}
    die Ladepause (n.) , {Auto.}
    توقف الشحن {سيارات}
    der Bildschirmschoner (n.) , {comp.}
    شاشة التوقف {كمبيوتر}
    die Ausfallzeit (n.) , {ind.}
    زمن التوقف {صناعة}
    die Blockierung (n.) , [pl. Blockierungen] , {comp.}
    توقف تام {كمبيوتر}
    der Therapieabbruch (n.) , {med.}
    التوقف عن العلاج {طب}
    der Ladestopp (n.) , {Auto.}
    التوقف للشحن {سيارات}
    die Arbeitsunterbrechung (n.)
    التوقف عن العمل
    der Deadlock (n.) , {comp.}
    توقف تام {كمبيوتر}
    die Reifungsstillstand (n.) , {med.}
    توقف النضج {طب}
    die stromlose Dauer (n.) , {eines Ventilzweiges}, {elect.}
    فترة توقف {لذراع صمام}، {كهرباء}