German-Arabic
    related Results
    fahren (v.) , {fuhr ; gefahren}
    رَكِبَ
    zusammenstellen (v.) , {stellte zusammen / zusammenstellte ; zusammengestellt}
    ركَّبَ
    aufstellen (v.) , {stellte auf / aufstellte ; aufgestellt}
    ركَّبَ
    aufs Pferd steigen
    ركب الخيل
    Fahrrad fahren
    ركب الدراجة
    die Weiterfahrt (n.)
    مواصلة الركب
    Zähne implantieren {med.}
    ركب الأسنان {طب}
    einen Stent setzen {med.}
    ركّب دعامة {طب}
    vorblenden (v.) , {Build.}
    ركّب أمام {بناء}
    eine Schraube anbringen {tech.}
    ركب صمولة {تقنية}
    Schlitten gefahren
    ركب مدفوعة
    die Möbel aufbauen
    ركب الموبيليا
    ein Pferd reiten
    ركب الخيل
    das Gerät installieren
    ركب الجهاز
    einen Stent legen {med.}
    ركب دعامة {طب}
    einschiffen (v.) , {schiffte ein / einschiffte ; eingeschifft}
    ركب البحر
    die Reifen montieren {Auto.}
    ركب الإطارات {سيارات}
    strampeln (v.) , {umgangssprachlich}
    ركب دراجة
    fliegen (v.) , {flog ; geflogen}
    ركب الطائرة
    schiffen (v.) , {schiffte ; geschifft}
    ركب البحر
    Rad fahren (v.)
    ركب درَاجة
    der Nachholeffekt (n.)
    أثر اللحاق بالركب
    Er lebt hinter dem Mond.
    متخلف عن ركب الزمن.
    durchkonstruieren (v.)
    ركّب بشكل مفصل
    die Sommerreifen montieren
    ركب إطارات الصيف
    eine Krone aufsetzen {med.}
    ركَّب تاجًا على السن {طب}
    Satellitenschüssel installieren lassen
    ركب طبق الأقمار الصناعية
    der Nachholbedarf (n.)
    حاجة إلى اللحاق بالركب
    Der Bart macht noch keinen Philosophen!
    ولا كل من ركب الحصان خيّال! {مثل مصري}
    der Aufholbedarf (n.)
    الحاجة إلى اللحاق بالركب