German-Arabic
    related Results
    die Zukunftswünsche (n.) , Pl.
    رغبات المستقبل
    die Unabhängigkeitswillen (n.) , {pol.}
    رغبات استقلالية {سياسة}
    der Genesennachweis (n.) , {med.}
    إثبات التعافي {طب}
    sich auskurieren (v.) , {med.}
    تَعَافى من المرض {طب}
    die Dollar-Erholung (n.) , {econ.}
    تعافي الدولار {اقتصاد}
    der Aufholprozess (n.) , {econ.}
    عملية التعافي {اقتصاد}
    der Genesungsprozess (n.)
    عملية التعافي
    die Heilungsdauer (n.) , {med.}
    مدة التعافي {طب}
    die Heildauer (n.) , {med.}
    مدة التعافي {طب}
    Disaster Recovery
    تعافي من الكوارث
    die Rückbildung der Gebärmutter (n.) , {med.}
    تعافي الرحم {طب}
    die Genesungszeit (n.)
    وقت التعافي
    die Spontanremission (n.) , {med.}
    تعافي تلقائي {طب}
    die Genesungsphase (n.)
    مرحلة التعافي
    der Wiederanlauf im Fehlerfall (n.) , {elect.}
    التعافي من الخطأ {كهرباء}
    sich auswachsen (v.) , {med.}
    تعافى مع الوقت {طب}
    irreale Wünsche Pl.
    رغبات غير واقعية
    irreale Wünsche Pl.
    رغبات غير حقيقية
    die Unterstützung der Rückbildungsprozesse (n.) , {med.,sport}
    دعم عملية التعافي {طب،رياضة}
    der Aufholprozess der Wirtschaft {econ.}
    عملية تعافي الاقتصاد {اقتصاد}
    die Ausheilung (n.)
    تمام الشفاء والتعافي
    der Suchtlotse (n.) , {med.,psych.}
    مرشد التعافي من الإدمان {طب،علم نفس}
    eine eierlegende Wollmilchsau (n.)
    شخص يلبي رغبات الجميع
    die Wiederherstellung durch Blockschema (n.) , {elect.}
    برنامج تخطيطي للتعافي من الخطأ {كهرباء}
    das Wellnesswochenende (n.)
    عطلة نهاية الأسبوع للتعافي
    die Wiederherstellung durch Vorwärtssetzen (n.) , {elect.}
    التعافي من الخطى لحالة جديدة {كهرباء}
    der 3G-Regel (n.) , {med.}
    قاعدة التطعيم أو التعافي أو الاختبار {طب}
    die Analyse der Wünsche, Bedürfnisse und Erwartungen der Kunden
    تحليل رغبات واحتياجات وتوقعات العملاء
    die Wiederherstellung durch Zurücksetzen (n.) , {elect.}
    التعافي من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ {كهرباء}