German-Arabic
    related Results
    die Beanstandung (n.) , [pl. Beanstandungen]
    شَكْوى
    die Beschwerde-Nr. (n.) , {law}
    رقم الشكوى {قانون}
    die Hauptbeschwerde (n.) , {med.}
    الشَّكْوَى الرَّئيسِيَّة {طب}
    das Reklamationsformular (n.)
    نموذج شكوى
    ohne Beanstandung
    دون شكوى
    die Beschwerdefälle (n.) , Pl.
    حالات الشكوى
    die Beschwerdefrist (n.) , {law}
    مدة الشكوى {قانون}
    der Beschwerdeauslöser (n.)
    سبب الشكوى
    die Beschwerdefrist (n.)
    مدة للشكوى
    der Reklamationsbrief (n.)
    رسالة شكوى
    der Beschwerdeführer (n.) , {law}
    مقدم الشكوى {قانون}
    die Kundenbeanstandung (n.)
    شكوى الزبون
    die Beschwerdefrist (n.)
    فترة الشكوي
    eine Beschwerde einlegen (v.) , {law}
    قدم شكوى {قانون}
    die Klagerücknahme (n.)
    سحب الشكوى
    das Reklamationsformular (n.)
    استمارة الشكوى
    die Reklamationsbearbeitung (n.)
    تعامل مع الشكوى
    Beschwerde einrichten
    قم بإعداد شكوى
    sich beschweren (v.)
    رفع شكوى
    sich beschweren (v.)
    قدم شكوى
    die beschwerdeführende Person (n.) , {law}
    مقدم الشكوى {قانون}
    die Dienstaufsichtsbeschwerde (n.)
    شكوى الإشراف
    reklamieren (v.)
    قدم شكوى {خطية}
    der Reklamationsgrund (n.)
    سبب الشكوى
    die Reklamationsannahme (n.)
    قبول الشكوى
    die Klageeinreichung (n.)
    تقديم شكوى
    eine schriftliche Beschwerde {law}
    شكوى خطية {قانون}
    der Reklamationsfall (n.)
    حاله الشكوى
    die Falsche Verdächtigung (n.) , form., {law}
    شكوى كيدية {قانون}
    die Aufsichtsbeschwerde (n.) , form., {,law}
    شكوى رقابية {عامة،قانون}