German-Arabic
    related Results
    die Podiumsdiskussion (n.)
    مناقشة جَماعية
    die Diskussionsteilnehmer (n.) , Pl.
    المشاركين في المناقشة
    Newsgroup {comp.}
    مجموعة مناقشة {كمبيوتر}
    die Diskussionsergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج المناقشة
    der Diskussionsbeitrag (n.)
    مشاركة في المناقشة
    die Kurze Besprechung
    مناقشة موجزة
    der Diskussionsleiter (n.)
    مدير المناقشة
    diskussionswürdig (adj.)
    تستحق المناقشة
    die Einzelheiten besprechen Pl.
    مناقشة التفاصيل
    die Gesprächforen (n.) , Pl., {internet}
    منتديات المناقشة {أنترنت}
    die Gesprächsforen (n.) , Pl., {comp.}
    منتديات المناقشة {كمبيوتر}
    Themen für das Gespräch Pl.
    مواضيع للمناقشة
    die Diskussionsforen (n.) , Pl., {comp.}
    منتديات المناقشة {كمبيوتر}
    die Radiodiskussion (n.)
    مناقشة في الراديو
    die Fallbesprechung (n.)
    مناقشة الحالة
    die Diskussionsvorlage (n.)
    قالب المناقشة
    die Diskussionsrechte (n.) , Pl., {comp.}
    حقوق المناقشة {كمبيوتر}
    die Theoriediskussion (n.)
    مناقشة نظرية
    der Diskussionsserver (n.) , {comp.}
    خادم المناقشة {كمبيوتر}
    die Inlinediskussion (n.) , {comp.}
    مناقشة مضمّنة {كمبيوتر}
    diskussionsbereit (adj.)
    جاهز للمناقشة
    die Diskussionsrunde (n.) , [pl. Diskussionsrunden] , {comp.}
    لوح المناقشة {كمبيوتر}
    der Diskussionskommentar (n.) , {comp.}
    تعليق مناقشة {كمبيوتر}
    der Argumentationsweg (n.)
    أسلوب المناقشة
    mitdiskutieren (v.)
    أنضم للمناقشة
    eine dialektische Erörterung
    مناقشة جدلية
    die Gruppendiskussion (n.)
    مناقشة جماعية
    die Klimadebatte (n.)
    مناقشة المناخ
    das Einführungsgespräch (n.)
    مناقشة تمهيدية
    die Generaldebatte (n.) , {pol.}
    مناقشة عامة {سياسة}