German-Arabic
    related Results
    übertragener Sinn
    المعني المجازي
    die Sinnzusammenhänge (n.) , Pl.
    تشابك المعنى
    gehaltvoll (adj.)
    غني بالمعنى
    Bedeutungsschwanger (adj.)
    عميق المعنى
    betroffen (adj.) , {sein}, [betroffener ; am betroffensten ]
    معني الأمر
    kontextuelle Bedeutung (n.) , {educ.,lang.}
    معنى سياقي {تعليم،لغة}
    die Kontextbedeutung (n.) , {educ.,lang.}
    معنى سياقي {تعليم،لغة}
    aussagekräftig (adj.)
    ذات معنى
    die Kernbedeutung (n.)
    خلاصة المعنى
    die Sprachbedeutung (n.) , {educ.,lang.}
    المعنى اللغوي {تعليم،لغة}
    in diesem Sinne
    وبهذا المعني
    die grammatische Bedeutung (n.) , {lang.}
    المعنى النحوي {لغة}
    die Grundbedeutung (n.)
    المعنى الأساسي
    eine sinnvolle Frage
    سؤال ذو معنى
    die Umdeutung (n.)
    قلب المعنى
    sinnloser Eingriff
    تدخل لا معنى له
    die Bedeutungseinheit (n.) , {lang.}
    وحدة المعنى {لغة}
    die Wortbedeutung (n.)
    معنى الكلمة [ج. معاني الكلمة]
    auf etw. schließen lassen
    أفَاد مَعْنى
    der Betroffene (n.) , [pl. Betroffenen]
    معني بالأمر
    die Doppelbödigkeit (n.)
    ازدواجية المعنى
    physikalische Bedeutung (n.) , {phys.}
    المعنى الفيزيائي {فزياء}
    die Implikation (n.) , [pl. Implikationen] , {lang.}
    معنى ضمني {لغة}
    nichtssagend (adj.)
    بلا معنى
    nichtssagend (adj.)
    بدون معنى
    sinnverwandt (adj.) , {lang.}
    متقارب المعني {لغة}
    die wahre Bedeutung (n.)
    المعنى الحقيقي
    die Mehrdeutigkeit (n.) , {lang.}
    غموض المعنى {لغة}
    das Antonym (n.)
    معنى متناقض
    aussagefähig (adj.)
    ذات معنى