German-Arabic
    related Results
    aufzeichnen (v.) , {zeichnete auf / aufzeichnete ; aufgezeichnet}, {educ.}
    دَوَّنَ {تعليم}
    aufschreiben (v.) , {schrieb auf / aufschrieb ; aufgeschrieben}
    دَوَّنَ
    aufnehmen (v.) , {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}, {educ.}
    دَوَّنَ {تعليم}
    verzeichnen (v.) , {verzeichnete ; verzeichnet}
    دَوَّنَ
    verschriftlichen (v.)
    دوّن
    eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
    دَوَّنَ
    kodifizieren (v.) , {kodifizierte ; kodifiziert}, {law}
    دَوَنَ {قانون}
    zusammentragen (v.)
    دَوَّنَ
    zweifelsfrei (adv.)
    دون شك
    schreiben (v.) , {schrieb ; geschrieben}
    دَوَّنَ
    niederschreiben (v.)
    دَوَّنَ
    ohne Scham
    دون خجل
    schnurlos (adj.)
    دون أسلاك
    ungesäumt
    دون تأخير
    submaximal (adj.)
    دون الحد الأقصى
    ungebrochen (adj.)
    دون انقطاع
    ungebremst (adj.)
    دون رادع
    schonungslos (adj.)
    دون هوادة
    ohne Beispiel
    دون مثال
    versehentlich
    من دون قصد
    ohne Reservierung
    دون حجز
    ohne Bewegung
    دون حركة
    gewaltfrei (adj.)
    دون عنف
    schmerzfrei (adj.) , {med.}
    دون ألم {طب}
    ungestört (adj.)
    دون إزعاج
    verwindungsfrei (adj.) , {tech.}
    دون التواء {تقنية}
    ohne Fleisch
    دون اللحوم
    sistieren (v.)
    حال دون
    ohne Absicht
    دون قصد
    ohne Pause
    دون انقطاع