German-Arabic
    related Results
    die Verschuldenshaftung (n.) , [pl. Verschuldenshaftungen] , {law}
    المسؤولية التقصيرية {قانون}
    die Haftungsbeschränkung (n.) , [pl. Haftungsbeschränkungen] , {econ.}
    تحديد المسؤولية {اقتصاد}
    einstehen (v.)
    تحمل المسؤولية
    die Haftungsbeschränkung (n.) , {law}
    تقييد المسؤولية {قانون}
    die Gefährdungshaftung (n.)
    مسؤولية صارمة
    unter der Verantwortung form.
    تحت مسؤولية
    verantwortungsvoll (adj.)
    واع بالمسؤولية
    der Verantwortlichkeitsbereich (n.) , {comp.}
    َنِطَاق المَسْؤولِية {كمبيوتر}
    die Schutzverantwortung (n.)
    المسؤولية عن الحماية
    die Privathaftpflichtversicherung (n.) , [pl. Privathaftpflichtversicherungen]
    التأمين ضد المسؤولية
    die strafrechtliche Verantwortlichkeit (n.) , {law}
    مسؤولية جنائية {قانون}
    das Bereichssegement (n.) , {comp.}
    مقطع المسؤولية {كمبيوتر}
    der Haftungsausschluss (n.) , {comp.}
    إخلاء المسؤولية {كمبيوتر}
    die Haftungshöhe (n.)
    مستوى المسؤولية
    das Dementi (n.) , [pl. Dementis] , {eng.}
    عدم مسؤولية
    das Disclaimer (n.) , {eng.}
    عدم مسؤولية
    der Haftungsverzicht (n.)
    الإعفاء من المسؤولية
    die Gesamtverantwortung (n.)
    مسؤولية كاملة
    die Gesamtverantwortung (n.)
    المسؤولية العامة
    die Verantwortlichkeit des Nutzers (n.)
    مسؤولية المستخدم
    die unmittelbare Haftung (n.)
    المسؤولية المباشرة
    der Verantwortungsbereich (n.) , {ind.}
    منطقة المسؤولية {صناعة}
    der Haftungsbescheid (n.) , {law}
    إشعار المسؤولية {قانون}
    der Haftungsumfang (n.)
    نِطاق المسؤولية
    die Herstellerverantwortung (n.) , {ecol.}
    مسؤولية المنتج {بيئة}
    die ethische Verantwortung (n.) , Sing.
    المسؤولية الأخلاقية
    die Haftung des Entleihers (n.) , {law}
    مسؤولية المستعير {قانون}
    das Verantwortungsbewusstsein (n.)
    الشعور بالمسؤولية
    die Selbstverantwortung (n.)
    المسؤولية الشخصية
    jdm. die Verantwortung zuschieben
    حمله المسؤولية