German-Arabic
    related Results
    die Schadensdiagnose (n.) , {tech.}
    تشخيص الأضرار {تقنية}
    der Schadenshergang (n.) , {law}
    سبب الأضرار {قانون}
    die Schadensmeldung (n.)
    إبلاغ عن الأضرار
    die Schadensvorbeugung (n.)
    الوقاية من الأضرار
    die Sachbeschädigung (n.) , {law}
    الأضرار المادية {قانون}
    die Karosserieschäden (n.) , Pl.
    أضرار الشاسيه
    die Verschleißschäden (n.) , Pl.
    أضرار التآكل
    die Sturmschäden (n.) , Pl., {Meteor.}
    أضرار العواصف {طقس}
    der Strahlenschaden (n.) , {med.}
    أضرار إشعاعية {طب}
    der Transportschaden (n.)
    أضرار النقل
    der Schadensausgleich (n.)
    التعويض عن الأضرار
    die Fahrbahnschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطرق
    die Straßenschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطرق
    materielle Schäden Pl.
    الأضرار المادية
    die Transportschäden (n.) , Pl.
    أضرار النقل
    die Frostsprengungen (n.)
    أضرار الصقيع
    die Bagatellschäden (n.) , Pl.
    أضرار طفيفة
    die Schadensabschätzung (n.)
    تقدير الأضرار
    die Schäden beheben
    أصلح الأضرار
    die Schadenersatzpflicht (n.)
    المسؤولية عن الأضرار
    der Begleitschaden (n.)
    أضرار جانبيه
    den Schaden beheben
    إصلاح الأضرار
    die Frostschäden (n.) , Pl.
    اضرار الصقيع
    entstandene Schaden Pl.
    الأضرار الناجمة
    der Strahlenschaden (n.)
    أضرار الأشعة
    die Hitzeschäden (n.)
    أضرار الحرارة
    die Körperschäden (n.) , Pl.
    أضرار الجسم
    Kollateralschäden (n.) , form., Pl., {pol.,mil.}
    أضرار تبعية {سياسة،جيش}
    Vorschädigungen (n.) , Pl.
    أضرار أولية
    schadenersatzpflichtig (adj.)
    مسؤول عن الأضرار