German-Arabic
    related Results
    die Erhaltung des Zustandes (n.)
    الحفاظ على الحالة
    gekauft wie besichtigt form., {econ.,law}
    تم الشراء على حالة المعاينة {اقتصاد،قانون}
    fallbasiertes Lernen (n.) , {educ.}
    التعلم القائم على الحالة {تعليم}
    die zustandsorientierte Instandhaltung (n.) , {elect.}
    الصيانة المعتمدة على الحالة {كهرباء}
    CBL {Case-based learning}, abbr., {educ.}
    التعلم القائم على الحالة {تعليم}
    die Invarianz (n.)
    بقاء الشيء على حاله
    das zustandsabhängige Lernen (n.) , {med.}
    تعليم معتمد على الحالة {طب}
    fallbasiertes Schließen
    المنطق المعتمد على الحالة
    anwendungsfallbasierter Test (n.) , {comp.}
    الاختبار القائم على حالة الاستخدام {كمبيوتر}
    im Falle der Zwangsvollstreckung am Vermögen eines insolventen Gründers {econ.}
    في حالة التنفيذ على أموال المؤسس المعسر {وثائق سعودية}، {اقتصاد}
    die Bissigkeit (n.)
    حدّة
    die Abruptheit (n.)
    حِدَّة
    die Schärfe (n.) , [pl. Schärfen]
    حِدَةٌ
    der Jähzorn (n.)
    حِدَةٌ
    die Heftigkeit (n.) , [pl. Heftigkeiten]
    حِدَةٌ [ج. حدات]
    die Tonhöhe (n.)
    حِدَةٌ {موسيقى}
    die Intensität (n.) , [pl. Intensitäten]
    حِدَةٌ
    die Eskalation (n.)
    زِيادةُ الحِدَّة {أو الشِّدَّة}
    entspannen (v.) , {entspannte ; entspannt}, {pol.}
    خفَف حدَة {سياسة}
    die Linderung (n.)
    تخفيف حدة
    hitziges Temperament (n.)
    حِدَّةُ الطَّبْع
    die Schärfeanpassung (n.) , {tv.}
    تكيّف حدّة {الموجة}، {تلفزيون}
    perakut (adj.)
    فائق الحدة
    die Irritabilität (n.) , {psych.}
    حِدَّة الطّبع {علم نفس}
    die Sehschärfe (n.) , [pl. Sehschärfen] , {Light.}
    حدة الرؤية {ضوء}
    der Scharfsinn (n.)
    حدَة الذَكاء
    die Sehschärfe (n.) , [pl. Sehschärfen]
    حدَة البصر
    aufweichen (v.)
    خفف حده
    die Reizbarkeit (n.)
    حِدّةُ الطّبْع
    sich zuspitzen (v.)
    زاد حِدّة