German-Arabic
    related Results
    die Gewindelänge (n.)
    طول الخيط
    die Kerzenseide (n.)
    خيط الشمع
    die Watteschnur (n.)
    خيط قطني
    der Goldfaden (n.)
    خيط الذهب
    das Seidengarn (n.)
    خيط حرير
    zetteln (v.) , {ind.}
    أدخل الخيط {صناعة}
    die Kreuzschnur (n.) , {ind.}
    خيط متصالب {صناعة}
    der Kirschner-Draht (n.) , {med.}
    خيط كيرشنر {طب}
    der Wollfaden (n.) , [pl. Wollfäden]
    خيط صوفي
    die Wundnaht (n.) , {med.}
    خيط الجرح {طب}
    die Darmsaite (n.)
    خَيطٌ جِراحِيٌّ
    die absorbierbare Naht (n.) , {med.}
    خَيطٌ مُمْتَص {طب}
    der Schneidefaden (n.) , {Auto.}
    خيط قطع {سيارات}
    eine Wunde nähen {med.}
    خَيَّطَ الجرح {طب}
    ein neuer Hinweis {law}
    خيط جديد {قانون}
    der Schussfaden (n.) , {admin.}
    خيط اللحمة [ج. خيوط اللحمه] ، {إدارة}
    die Fadenfehler (n.) , {Textile}, Pl.
    عيوب الخيط
    das Mikrofilament (n.) , [pl. Mikrofilamente] , {biol.}
    خيط دقيق {أحياء}
    ein schwarzer Faden
    خيط اسود
    das Nähgarn (n.)
    خيط الخياطة
    das Spinnennetz (n.) , [pl. Spinnennetze]
    خيط العنكبوت
    die Zahnseide (n.) , {med.}
    خيط الاسنان {طب}
    der Seidenfaden (n.)
    خيط حرير
    ein roter Faden
    الخيط الأحمر
    die Fluse (n.)
    خيط منسول
    die Angelschnur (n.)
    خيط السنارة
    die Faser (n.) , [pl. Fasern]
    خيط منسول
    der Wollfaden (n.)
    خيط الصوف
    die Gummischnur (n.)
    خيط مطاطي
    die Fadengleichmäßigkeit (n.) , {Textile}, {tech.}
    انتظامية الخيط {تقنية}