German-Arabic
    related Results
    auskugeln (v.) , {med.}
    خَلَعَ {طب}
    entkleiden (v.)
    خلع الملابس
    die Hose ausziehen
    خلع البنطال
    ausziehbar (adj.)
    قابل للخلع
    die Schulterluxation (n.) , {med.}
    خلع الكتف {طب}
    die Helmabnahme (n.)
    خلع الخوذة
    die Brille abnehmen
    خلع النظارة
    die Luxation (n.)
    خلع مفصل
    ausgekugelter Ellenbogen
    خلع بالمرفق
    herausschlagen (v.)
    خلع بالطرق
    die Unterkieferluxation (n.) , {med.}
    خَلْعُ الفَكِّ السُّفْلِيّ {طب}
    der Stechbeitel (n.) , {tools}
    إزميل خلع
    der Abriss von Gliedmaßen (n.) , {med.}
    خلع الأطراف {طب}
    die Schulterverrenkung (n.) , {med.}
    خلع الكتف {طب}
    sich entblättern (v.) , {vor jdm.}, umgang.
    خَلَعَ مَلابِسَهُ
    die Patellaluxation (n.) , {med.}
    الخَلْع الرَّضَفِيُّ {طب}
    die Abziehlatte (n.) , {Build.}
    قضيب الخلع {بناء}
    eine häufige Dislokation {med.}
    خلع متكرر {طب}
    demontierbar (adj.)
    قابل للخلع
    abnehmbar (adj.) , {tech.}
    قابل للخلع {تقنية}
    sich freimachen (v.)
    خلع ملابسه
    herausnehmbar (adj.) , {tech.}
    قابل للخلع {تقنية}
    die Hüftluxation (n.) , {med.}
    خلع الورك {طب}
    die Subluxation (n.) , {med.}
    خلع جزئي {طب}
    eine ausgerenkte Schulter
    خلع في الكتف
    das Zahnziehen (n.)
    خلع ضرس
    die Verstoßung (n.) , [pl. Verstoßungen] , {law}
    طلاق الخلع {قانون}
    das Entfernungswerkzeug (n.) , {carp.}
    أداة الخلع {نجارة}
    die Kiefersubluxation (n.) , {med.}
    خلع جزئي في الفك {طب}
    die Handgelenksluxation (n.) , {med.}
    خلع المعصم {طب}