German-Arabic
    related Results
    das Plagiat (n.)
    سرقة علمية
    einbruchhemmend (adj.)
    مقاوم للسرقة
    die Einbrecherbande (n.)
    عصابة السرقة
    das Carjacking (n.)
    سرقة السيارات
    der Datenklau (n.) , {comp.}
    سرقة البيانات {كمبيوتر}
    der Diebstahlalarm (n.) , {Auto.}
    إنذار السرقة {سيارات}
    der Benzinklau (n.) , umgang.
    سرقة البنزين
    diebstahlgefährdet (adj.)
    معرض للسرقة
    die Diebstahlwarnung (n.) , {Auto.}
    تحذير من السرقة {سيارات}
    der Grabraub (n.)
    سرقة المقابر
    der Einbruchdiebstahl (n.)
    سرقة منزل
    die Diebstahl unter Gewaltanwendung {law}
    سرقة بالإكراه {قانون}
    die Diebstahlversicherung (n.) , [pl. Diebstahlversicherungen] , {law}
    تأمين ضد السرقة {قانون}
    ein gemeinschaftlicher Diebstahl (n.) , {law}
    سرقة مشتركة {قانون}
    der Entnahmeschutz (n.) , {tech.}
    حماية من السرقة {تقنية}
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة الدكان
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة محل
    ausgeraubt (adv.)
    تَعرّض للسَرِقَةِ
    der Diebstahlmodus (n.) , {Auto.}
    وضع السرقة {سيارات}
    der Diebstahlschutz (n.)
    حماية من السرقة
    die Diebstahlsicherung (n.)
    حماية ضد سرقة
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة المتاجر
    Diebstahl mit Waffen {law}
    سرقة مع حمل السلاح {قانون}
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة معروضات المتاجر
    der Raubmord (n.)
    قتل بدافع السرقة
    die Einbruchmeldeanlage (n.)
    جهاز إنذار السرقة
    die Diebstahlsicherung (n.) , {tech.}
    جهاز منع السرقة {تقنية}
    der Zeitpunkt des Diebstahls {law}
    وقت وقوع السرقة {قانون}
    der Postzugraub (n.)
    سرقة القطار الكبرى
    die Entnahmesicherung (n.) , {tech.}
    تجهيزة حماية من السرقة {تقنية}