German-Arabic
    related Results
    eine zukünftige Karriere
    مهنة مستقبلية
    der Retro-Futurismus
    مستقبلية سالفة
    die Zukunftstechnologie (n.) , {tech.}
    التكنولوجيا المستقبلية {تقنية}
    ein zukünftiges Leben
    حياة مستقبلية
    zukunftsorientiert
    صاحب نظرة مستقبلية
    Zukunftsthemen der Mobilität Pl.
    القضايا المستقبلية للتنقل
    gegenwärtige und zukünftige Aufgaben Pl.
    المهام الحالية والمستقبلية
    eine positive Zukunftsperspektive (n.)
    نظرة مستقبلية إيجابية
    die Lebensperspektiven (n.) , {Pl.}
    الأفاق المستقبلية في الحياة
    Zukunftspläne schmieden
    وضع خطط مستقبلية
    die prospektive Follow-up-Studie (n.) , {med.}
    دراسة متابعة مستقبلية {طب}
    der Terminkontraktpreis (n.) , {econ.}
    سعر العقود المستقبلية {اقتصاد}
    der Terminhandel (n.) , {econ.}
    تداول العقود المُستقبلية {اقتصاد}
    die Anwartschaft (n.) , form., {,law}
    حق في الحصول على مزايا مستقبلية {عامة،قانون}
    der Zukunftswert (n.) , {bank}
    القيمة المستقبلية لدفعات حالية {بنوك}
    der Währungsterminhandel (n.) , {econ.}
    تداول العقود المستقبلية للعملات {اقتصاد}
    der Barwert (n.) , {econ.}
    القيمة الحالية لقيم مستقبلية {اقتصاد}
    Wir wünschen ihm viel Erfolg bei seinen zukünftigen Vorhaben.
    ونحن نتمنى له كل التوفيق في مساعيه المستقبلية.
    der spekulativer Futures-Handel (n.) , {econ.}
    تداول عقود مُستقبلية يتّسم بالمضاربة {اقتصاد}
    die Schätzung der Höhe der zukünftigen Cashflows (n.) , {account.,econ.}
    تقدير مبالغ التدفقات النقدية المستقبلية {محاسبة،اقتصاد}
    das Projekt (n.) , [pl. Projekte] , {Scie.}
    خُطَّة {علوم}
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    خُطَّة [ج. خطط]
    das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]]
    خُطَّة
    der Plan (n.) , [pl. Pläne]
    خُطَّة [ج. خطط]
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    خُطَّة
    der Lösungsplan (n.)
    خطة الحل
    der Montageplan (n.)
    خطة التجميع
    die Unternehmensstrategie (n.) , {econ.}
    خطة الشركه {اقتصاد}
    der Metaplan (n.)
    خطة تعريفية
    der Ratenplan (n.) , {econ.}
    خطة التقسيط {اقتصاد}