German-Arabic
    related Results
    herauskommen (v.) , {kam heraus / herauskam ; herausgekommen}
    خَرَجَ
    rauslaufen (v.)
    خَرَجَ
    das Ausgangs-Backoff (n.) , {astron.}
    تراجعُ الخرج {فضاء وعلوم طيران}
    das Fazit ziehen (n.)
    خرج باستنتاج
    die Kraftabgabe (n.) , {tech.}
    خرج الطاقة {تقنية}
    außer Kontrolle geraten
    خرج عن السيطرة
    fehl am Platz
    خرج من مكانه
    die Ausgabefunktion (n.) , {elect.}
    دالة خرج {كهرباء}
    das Ausgabeglied (n.) , {elect.}
    عنصر خرج {كهرباء}
    der Signalausgang (n.) , {elect.,Elect.}
    خرج الإشارة {كهرباء،اليكترونيات}
    die Ausgangsleistung (n.) , {bei WEA}, {elect.}
    قدرة الخرج {لنظام مولد بعنفة طاقة الرياح}، {كهرباء}
    die Leistungsabgabe (n.) , {tech.}
    خرج الطاقة {تقنية}
    die Ausgangsimpedanz (n.) , {elect.}
    ممانعة الخرج {معاوقة}، {كهرباء}
    die Ausgangsadmittanz (n.) , {elect.}
    سماحية الخرج {كهرباء}
    der Ausgangsstrom (n.) , {elect.}
    تيار الخرج {كهرباء}
    der Strahlungswinkel (n.) , {comm.}
    زاوية الخرج {اتصالات}
    die Ausgangsleistung (n.) , {phys.}
    قدرة خرج {فزياء}
    ausarten (v.)
    خرج عن السيطرة
    aus dem Schneider sein
    خرج من المأزق
    außer Rand und Band geraten umgang.
    خرج عن السيطرة
    aus dem Ruder laufen
    خرج عن السيطرة
    hinauskommen (v.)
    خرج إلى
    die Ausgangsspannung (n.) , {elect.}
    جهد الخرج {كهرباء}
    aus dem Gleis springen (v.)
    خرج عن مساره
    die Ausgangsleistung (n.) , {elect.}
    طاقة الخرج {كهرباء}
    die Schlussfolgerung ziehen
    خرج بنتيجة
    das Wasserlassen (n.)
    خرج البول
    die Harnausscheidung (n.) , {med.}
    خَرْجُ البول {طب}
    entgleisen (v.)
    خرج عن المسار
    vom Thema abschweifen
    خرج عن الموضوع