German-Arabic
    related Results
    die Übersetzungsbüros (n.) , Pl.
    مكاتب الترجمة
    die zusammenfassende Übersetzung
    الترجمة التلخيصية
    die Koranübersetzung (n.)
    ترجمة القرآن
    das Übersetzungsprogramm (n.) , {comp.}
    برنامج الترجمة {كمبيوتر}
    die Überspielung (n.) , {tv.}
    ترجمة الصوت {تلفزيون}
    die mündliche Interpretation (n.) , {pol.}
    ترجمة شفهية {سياسة}
    die maschinelle Übersetzung (n.)
    ترجمه مميكنة
    die Translationstheorie (n.) , {educ.}
    نظرية الترجمة {تعليم}
    übersetzbar (adj.)
    قابل للترجمة
    die Übersetzungsdienste (n.)
    خدمات الترجمة
    Fansub {lang.}
    ترجمة الأنمي {لغة}
    die beglaubigte Übersetzung form., Sing., {,law}
    ترجمة معتمدة {عامة،قانون}
    die Übersetzungsprobe (n.)
    عينة ترجمة [ج. عينات ترجمة]
    schwer übersetzbar {lang.}
    صعب الترجمة {لغة}
    die Übersetzungsanfrage (n.)
    طلب الترجمة
    die Übersetzungsanfrage (n.)
    استفسار الترجمة [ج. استفسارات الترجمة]
    der Übersetzungsfehler (n.)
    خطأ في الترجمة
    die übersetzerische Kompetenz (n.)
    الكفاءة في الترجمة
    die teilweise Lokalisierung (n.) , {comp.}
    ترجمة جزئية {كمبيوتر}
    die Lehnübersetzung (n.)
    ترجمة اقتراضية
    die Frequenzumsetzung (n.) , {comm.}
    ترجمة التردد {اتصالات}
    das Übersetzungszentrum (n.) , {lang.}
    مركز الترجمة {لغة}
    die Übersetzungsagentur (n.)
    وكالة الترجمة
    das Übersetzungsbüro (n.)
    وكالة الترجمة
    die Übersetzungssoftware (n.) , Pl., {comp.}
    برامج الترجمة {كمبيوتر}
    das Übersetzerbüro (n.)
    مكتب الترجمة
    die Dolmetscherleistungen (n.) , Pl., {lang.}
    خدمات الترجمة {لغة}
    die Translationsbewegung (n.) , {lang.}
    حركة الترجمة {لغة}
    die Translationswissenschaft (n.) , {educ.,lang.}
    دراسات الترجمة {تعليم،لغة}
    die Untertitelung (n.) , {tv.}
    ترجمة الأفلام {تلفزيون}