German-Arabic
    related Results
    herausschrauben (v.) , {tech.}
    فك للخارج {تقنية}
    im Ausland
    في الخارج
    austretend (adj.)
    خارج
    der Aussteiger (n.)
    الْخَارِج
    der Quotient (n.) , {educ.}
    خارج القسمة {تعليم}
    ein Gesetzloser (n.)
    خارج القانون
    auf den Beinen
    خارج الفراش
    der Nonkonformist (n.)
    خارِج عن العُرْف
    ausschwenkbar (adj.)
    متأرجح للخارج
    der Kriminelle (n.)
    الخَارِجُ عن القَانونِ
    als abwesend anzeigen {comp.}
    الظهور بالخارج {كمبيوتر}
    ein Arbeiter im Ausland (n.)
    عامل بالخارج
    ein nicht-erfasster Abschnitt (n.) , {agr.,law}
    خارج الزمام {زراعة،قانون}
    a.B. {außer Betrieb}, abbr., {tech.}
    خارج الخدمة {تقنية}
    Fremdhandwerker (n.) , Pl., {tech.}
    الحرفيين من الخارج {تقنية}
    außerbörslich (adj.) , {econ.}
    خارج البورصة {اقتصاد}
    über den Ladentisch (adj.) , {econ.}
    خارج البورصة {اقتصاد}
    OTC {over-the-counter}, abbr., {econ.}
    خارج البورصة {اقتصاد}
    vogelfrei (adj.) , {law}
    خارج عن القانون {قانون}
    wegbleiben (v.)
    بقى في الخارج
    ungewöhnlich (adj.)
    خارج عن المألوف
    außer Haus
    خارج البيت
    außer Haus
    خارج الدار
    extrachromosomal (adj.) , {biol.,med.}
    خَارِجَ الصِّبْغِيّ {أحياء،طب}
    außerhalb des Körpers {med.}
    خارِجَ الجِسْم {طب}
    extrakorporal (adj.) , {med.}
    خارِجَ الجِسْم {طب}
    aus der Mode (adv.)
    خارج الموضة
    im Ausland lebend
    الحياه بالخارج
    fremdbestimmt (adv.)
    متحكم به من الخارج
    außer Kontrolle geraten (adv.)
    خَارِجُ السَيطَرةِ