German-Arabic
    related Results
    die Obhut (n.)
    حِمَايَةٌ
    der Schutzanspruch (n.)
    الحق في الحماية
    die Abstandsreserve (n.) , {comm.}
    حد الحماية {اتصالات}
    der Mundschutz (n.)
    حماية الفم
    die Schonung (n.)
    حماية
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen]
    حِمَايَةٌ [ج. حمايات]
    die Verteidigung (n.) , [pl. Verteidigungen]
    حِمَايَةٌ [ج. حمايات]
    die Protektion (n.) , [pl. Protektionen] , {pol.}
    حِمَايَةٌ [ج. حمايات] ، {سياسة}
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten] , {comp.}
    حِمَايَةٌ {كمبيوتر}
    die Uferbefestigung (n.)
    حماية الشاطئ
    die Schutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير حماية
    die Stoßleiste (n.) , [pl. Stoßleisten] , {Technical}, {Auto.}
    شريط الحماية {سيارات}
    das Schutzrecht (n.) , {law}
    قانون حماية {قانون}
    die Schutzmanschette (n.) , {Auto.,machin.}
    جلبة حماية {سيارات،خراطة}
    der Wetterschutz (n.) , {ecol.}
    الحماية الجوية {بيئة}
    die Schutzkappe (n.)
    قبعة حماية
    der Schutzumfang (n.)
    نطاق الحماية
    der Schadenschutz (n.)
    حماية ضد التلف
    der Oberflächenschutz (n.)
    حماية السطح
    das Schutzgesetz (n.) , {law}
    قانون حماية {قانون}
    der Schutz vor Unfällen
    حماية من الحوادث
    der Immissionsschutz (n.)
    حماية من الانبعاثات
    der Intensivschutz (n.)
    حماية مكثفة
    der Diebstahlschutz (n.)
    حماية من السرقة
    die Schutzmethode (n.)
    أسلوب حماية
    der Sichtschutz (n.) , {comp.}
    حماية الخصوصية {كمبيوتر}
    der Werkschutz (n.)
    حماية المصنع
    der Leckageschutz (n.)
    حماية التسرب
    der Schutz vor Korrosion {ecol.}
    الحماية ضد التآكل {بيئة}
    die Schutzhülle (n.)
    غطاء حماية