German-Arabic
    related Results
    der Nichtverfügbarkeitszustand (n.) , {elect.}
    حالة التعطيل {كهرباء}
    die Strafvereitelung (n.) , {law}
    تعطيل العدالة {قانون}
    die voraussichtliche Deaktivierung (n.)
    تعطيل متوقع
    die Geninaktivierung (n.) , {biol.}
    تَعْطيلُ الجِيْنَة {أحياء}
    die Downtime (n.) , {comp.}
    فترة التعطيل {كمبيوتر}
    die Kaufvertragsstörung (n.)
    تعطيل عقد الشراء
    Ihr Konto ist vorübergehend deaktiviert
    تم تعطيل حسابك مؤقتًا
    das Vakuum-Bremsventil (n.) , {tech.}
    صمام تعطيل الفراغ {تقنية}
    die Sicherheitsdeaktivierer (n.) , {comp.}
    أدة تعطيل الأمان {كمبيوتر}
    die Verkehrsstörung (n.)
    تعطيل حركة المرور
    das extern bedingte Nichtverfügbarkeitszeitintervall (n.) , {elect.}
    فترة التعطيل خارجياً {كهرباء}
    der Unklarzustand aufgrund externer Ursachen (n.) , {elect.}
    حالة التعطيل خارجياً {كهرباء}
    der Marktüberhang (n.) , {econ.}
    تعطيل نشاط التداول بالسوق {اقتصاد}
    bedingt (adj.)
    مَشْرُوطٌ
    konditional (adj.)
    مَشْرُوطٌ
    vorbehaltlich (adv.)
    مشروط بِـ
    bedingungslos (adj.)
    لا مشروط
    die bedingte Freilassung {law}
    إفراج مشروط {قانون}
    die bedingte Annahme
    قبول مشروط
    bestanden mit Bedingung {educ.}
    نجاح مشروط {تعليم}
    zulassungsbeschränkt (adv.)
    مشروط القبول
    das Bewährungsverfahren (n.) , {law}
    الإفراج المشروط {قانون}
    die Ausschreibungsbedingungen (n.) , Pl., {econ.}
    كراسة المشروط {اقتصاد}
    unbedingt (adj.)
    غير مشروط
    ein gebundener Kredit (n.) , {econ.}
    قرض مشروط {اقتصاد}
    eine bedingungslose Liebe
    حب غير مشروط
    bedingte Garantie (n.) , {law}
    ضمان مشروط {قانون}
    bedingtes Teilen {comp.}
    تقسيم مشروط {كمبيوتر}
    die modale Regelung (n.) , {elect.}
    تحكم مشروط {كهرباء}
    bedingte Konvergenz (n.) , {math.,Scie.}
    تقارب مشروط {رياضيات،علوم}