German-Arabic
    related Results
    der Infusionstermin (n.) , {med.}
    جلسة تسريب وريدي {طب}
    hepato-arterielle Infusion (n.) , {med.}
    تسريب بالشريان الكبدي {طب}
    die Dichtheitsprüfung (n.) , {tech.}
    مراجعة الإحكام ضد التسريب {تقنية}
    intraarterielle Infusion (n.) , {med.}
    تسريب داخل الشرايين {طب}
    intravenöse Infusion (n.) , {med.}
    تسريب داخل الوريد {طب}
    infusionsbedingte Reaktionen (n.) , Pl., {med.}
    ردود فعل مرتبطة بالتسريب {طب}
    die Tropfbrände (n.) , Pl.
    الحرائق الناتجة عن تسريب قطرات
    der Duschdichtanstrich (n.) , {Build.}
    بيتون التسوية المانع ضد تسريب الدش {بناء}
    intravenöse Infusions-Chemotherapie (n.) , {med.}
    معالجة كيميائية بالتسريب داخل الوريد {طب}
    die Prüfung auf Dichtheit
    فحص إذا كان هناك تسريب
    tabuisieren (v.)
    مَنَعَ
    die Inhibition (n.)
    مَنْعٌ
    die Vorenthaltung (n.)
    مَنْعٌ
    vorenthalten (v.)
    مَنَعَ
    inhibieren (v.)
    مَنَعَ
    abhalten von (v.)
    منع من
    die Abwendung (n.)
    مَنْع
    der Versickerungsschutz (n.) , {Build.}
    منع النش {بناء}
    unterdrücken (v.) , {unterdrückte ; unterdrückt}, {comp.}
    مَنَعَ {كمبيوتر}
    untersagen (v.)
    مَنَع
    die Pufferung (n.)
    مَنْعٌ
    die Obstruktion (n.)
    مَنْعٌ
    die Arretierung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    الْمَنْع {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    vorbeugen (v.)
    مَنَعَ
    die Eindämmung (n.) , [pl. Eindämmungen]
    مَنْعٌ
    entziehen (v.) , {entzog ; entzogen}
    مَنَعَ
    verhüten (v.) , {verhütete ; verhütet}
    مَنَعَ
    abhalten (v.) , {hielt ab / abhielt ; abgehalten}
    مَنَعَ
    wehren (v.) , {wehrte ; gewehrt}
    مَنَعَ
    absprechen (v.) , {sprach ab / absprach ; abgesprochen}
    مَنَعَ