German-Arabic
    related Results
    der Testkäufer (n.)
    اختبار المشتري
    das Käuferland (n.) , {econ.}
    بلد المشتري {اقتصاد}
    die Käuferprovision (n.)
    عمولة المشتري
    die Ausschluss der Gewährleistung {law}
    المشترى يتحمل المسؤولية {قانون}
    der Wanderkäufer der Abfälle (n.) , {ecol.}
    مشتري نفايات متجول {بيئة}
    KSchG {Käuferschutzgesetz in Österreich}, abbr., {law}
    قانون حماية المشتري {قانون}
    das Käuferschutzgesetz (n.) , {law}
    قانون حماية المشتري {قانون}
    Ausschluss der Gewährleistung {law}
    ليكن المشترى على حذر {قانون}
    der Ausschluss der Gewährleistung (n.) , {law}
    فَلْيَكُن المُشْتَري على حَذَرٍ {أي أنّ على الشَّاري تَفَحُّصَ الشيءِ قبلَ إتْمامِ الصَّفْقَة}، {قانون}
    der Gewährleistungsausschluss (n.) , Sing., {law}
    إتمام الصفقة على مسؤولية المشتري {قانون}
    die Abnahmepflicht (n.) , form., {law}
    التزام المشتري باستلام البضاعة المدفوع ثمنها بموجب العقد {قانون}
    die liniendefekte (n.) , Pl., {comm.}
    عيوب الخط {اتصالات}
    die Nachteile (n.) , Pl.
    عُيُوب
    das Mängelwesen (n.)
    عُيوبْ
    die Mängel (n.) , [pl. Mängel]
    عُيُوب
    die Minuspunkte (n.) , Pl.
    عُيُوب
    die Materialmängel (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب الخامات {صناعة}
    die Materialfehler (n.) , Pl.
    عيوب المواد
    die Knorpeldefekte (n.) , Pl., {med.}
    عيوب الغضاريف {طب}
    fehlerfrei (adj.)
    خال من العيوب
    der Baupfusch (n.)
    عيوب في البناء
    die Herstellungsfehler (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب في التصنيع {صناعة}
    die Defektoskopie (n.)
    كشف العيوب
    die Lackierfehler (n.) , Pl.
    عيوب الطلاء
    die Mängelliste (n.)
    سرد العيوب
    die Mängelbeseitigung (n.)
    إزالة العيوب
    die Baumängel (n.) , Pl.
    عيوب في البناء
    die Fadenfehler (n.) , {Textile}, Pl.
    عيوب الخيط
    die Mangelbeseitigung (n.)
    إصلاح العيوب
    die Materialmängel (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب المواد {صناعة}