German-Arabic
    related Results
    der Einbruchdiebstahl (n.)
    سرقة منزل
    der Kleindiebstahl (n.)
    سرقة صغيرة
    der Benzinklau (n.) , umgang.
    سرقة البنزين
    das Plagiat (n.)
    سرقة علمية
    diebstahlgefährdet (adj.)
    معرض للسرقة
    der Kraftfahrzeugdiebstahl (n.)
    سرقة السيارات
    der Beratungsklau (n.)
    سرقة النصيحة
    der Bandendiebstahl (n.)
    سرقة العصابات
    Aushilfsgangster
    سرقة برج
    das überfallrisiko (n.)
    خطر السرقة
    der Autodiebstahl (n.)
    سرقة السيارات
    der Funk-Überfalltaster (n.)
    زر إبلاغ عن سرقة
    ausgeraubt (adv.)
    تَعرّض للسَرِقَةِ
    der Warendiebstahl (n.)
    سرقة البضائع
    der Raubüberfall (n.)
    عملية سرقة
    der Entnahmeschutz (n.) , {tech.}
    حماية من السرقة {تقنية}
    der Diebstahlschutz (n.)
    حماية من السرقة
    das Carjacking (n.)
    سرقة السيارات
    der Wasserdiebstahl (n.) , {ecol.}
    سَرقة المياه {بيئة}
    der Diebstahlmodus (n.) , {Auto.}
    وضع السرقة {سيارات}
    das Plagiat (n.) , [pl. Plagiate]
    سرقة فكرية
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة المتاجر
    der Datenklau (n.) , {comp.}
    سرقة البيانات {كمبيوتر}
    der Diebstahlalarm (n.) , {Auto.}
    إنذار السرقة {سيارات}
    die Diebstahlwarnung (n.) , {Auto.}
    تحذير من السرقة {سيارات}
    geschilderter Diebstahl {law}
    سرقة موصوفة {قانون}
    ein versuchter Diebstahl {law}
    الشروع في سرقة {قانون}
    der Grabraub (n.)
    سرقة المقابر
    die Diebstahlversicherung (n.) , [pl. Diebstahlversicherungen] , {law}
    تأمين ضد السرقة {قانون}
    die Diebstahl unter Gewaltanwendung {law}
    سرقة بالإكراه {قانون}