German-Arabic
    related Results
    eröffnen (v.) , {eröffnete ; eröffnet}
    فَتَحَ
    aufklappen (v.)
    فَتَحَ
    entsichern (v.) , {tech.}
    فتحَ {تقنية}
    entriegeln (v.)
    فَتَحَ {الباب}
    inzidieren (v.) , {med.}
    فَتَحَ {طب}
    anschalten (v.) , {schaltete an / anschaltete ; angeschaltet}
    فَتَحَ
    anbrechen (v.) , {brach an / anbrach ; angebrochen}
    فَتَحَ
    andrehen (v.) , {drehte an / andrehte ; angedreht}
    فَتَحَ
    entfalten (v.)
    فَتَحَ
    anreißen (v.) , {riss an / riß an / anriss / anriß ; angerissen}
    فَتَحَ
    die Entriegelung (n.)
    فَتْح
    anstechen (v.) , {stach an / anstach ; angestochen}
    فَتَحَ
    der Freigabecode (n.) , {tech.}
    رمز الفتح {تقنية}
    die Ringauftrennung (n.) , {elect.}
    فتح الحلقة {كهرباء}
    die Wiedereröffnung (n.) , {econ.}
    إعادة فتح {اقتصاد}
    die Öffnungsautomatik (n.) , {tech.}
    الفتح التلقائي {تقنية}
    on/off {surv.}
    فتح / إفقال {مساحة}
    das Mundöffnungsritual (n.) , {phys.}
    طقوس فتح الفم {فزياء}
    on/off {surv.}
    فتح / إقفال {مساحة}
    aufsperren (v.)
    فتح قفل
    die Vollöffnung (n.) , {Auto.}
    الفتح الكامل {سيارات}
    das Unboxing (n.) , {auspacken}
    فتح علبة
    das Öffnungsverfahren (n.) , {tech.}
    إجراء الفتح {تقنية}
    aufhebeln (v.) , {tech.}
    فتح بعتلة {تقنية}
    der Öffner (n.) , [pl. Öffner] , {elect.}
    مُلامس فتح {كهرباء}
    die Atriotomie (n.) , {med.}
    فتح الأذين {طب}
    die Labyrintheröffnung (n.) , {med.}
    فَتْحَ التِّيه {طب}
    der Öffnungsvorgang (n.) , {tech.}
    عملية الفتح {تقنية}
    die Labyrinthotomie (n.) , {med.}
    فَتْحَ التِّيه {طب}
    die Mastoidotomie (n.) , {med.}
    فَتْحُ الخُشَّاء {طب}