German-Arabic
    related Results
    der Vorfall (n.) , [pl. Vorfälle] , {Scie.}
    حَدَثٌ [ج. حوادث] ، {علوم}
    anwandeln (v.) , {wandelte an / anwandelte ; angewandelt}
    حَدَثَ
    erneuern (v.) , {erneuerte ; erneuert}
    حَدَّثَ
    die Jugend (n.)
    حَدَثْ {أحْداث}
    eintreten (v.) , {trat ein / eintrat ; eingetreten}
    حَدَثَ
    auf den neuesten Stand bringen (v.) , {comp.,Elect.}
    حَدَّثَ {كمبيوتر،اليكترونيات}
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    حَدَّثَ
    updaten (v.) , {comp.,Elect.,internet}
    حَدَّثَ {كمبيوتر،اليكترونيات،أنترنت}
    juvenil (adj.) , {law}
    حَدَثٌ {قانون}
    sich begeben (v.)
    حَدَثَ
    auftreten (v.) , {trat auf / auftrat ; aufgetreten}
    حَدَثَ
    aufkommen (v.) , {kam auf / aufkam ; aufgekommen}
    حَدَثَ
    das Ereignis (n.) , [pl. Ereignisse]
    حَدَثٌ [ج. أحداث]
    sich ereignen (v.) , {ereignete ; ereignet}
    حَدَثَ
    das Geschehnis (n.) , [pl. Geschehnisse] , {Scie.}
    حَدَثٌ [ج. أحداث] ، {علوم}
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    حَدَثٌ [ج. أحداث]
    nachrüsten (v.)
    حدَّثَ
    geschehen (v.) , {geschah ; geschehen}
    حَدَثَ
    stattfinden (v.) , {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
    حَدَثَ
    erfolgen (v.) , {erfolgte ; erfolgt}, {law}
    حَدَثَ {قانون}
    das Übergangsereignis (n.) , {comp.}
    حدث الانتقال {كمبيوتر}
    eine kulturelle Veranstaltung
    حدث ثقافي
    der Auslöser (n.) , [pl. Auslöser] , {comp.}
    حدث البدء {كمبيوتر}
    das Transportereignis (n.) , {comp.}
    حدث النقل {كمبيوتر}
    die Ereignisregistrierung (n.) , {comp.}
    تسجيل الحدث {كمبيوتر}
    das Systemereignis (n.) , {comp.}
    حدث النظام {كمبيوتر}
    anlassbezogen (adv.)
    ذو صلة بالحدث
    das Zeitereignis (n.) , {comp.}
    حدث زمني {كمبيوتر}
    Post-Event- {comp.}
    بعد الحدث {كمبيوتر}
    das Musikereignis (n.)
    حدث موسيقي