German-Arabic
    related Results
    die radikale Prostatektomie (n.) , {med.}
    استئصال البروستاتا الجذري {طب}
    das radikuläre Odontom (n.) , {med.}
    ورم سني جذري {طب}
    radikale Nephrektomie (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ الجَذْرِيّ {طب}
    radikale Lebenswende
    تغيير جذري في الحياة
    durchgreifender Befundwandel (n.) , {med.}
    تغيير جذري في النتائج {طب}
    radikale Zystektomie (n.) , {med.}
    استئصال المثانة الجذري {طب}
    die Stammzertifizierungsstelle (n.) , {comp.}
    مرجع الشهادة الجذري {كمبيوتر}
    der Großputz (n.)
    التنظيف بشكل جذري
    drastisch reduzieren
    أجرى تخفيض جذري
    die Ursachenforschung (n.)
    أبحاث السبب الجذري
    die vertrauenswürdige Stammzertifizierungsstelle (n.) , {comp.}
    مرجع مصدق جذري موثوق به {كمبيوتر}
    die Grundursachenanalyse (n.) , {elect.}
    تحليل للوصول للسبب الجذري {كهرباء}
    radikale inguinale Orchiektomie (n.) , {med.}
    استئصال الخصية الجذري الأربي {طب}
    die retropubische radikale Prostatektomie (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ البرُوسْتاتَةِ الجذري خَلْفَ العانَة {طب}
    über die Bühne gehen (v.) , {stattfinden}
    حدث
    geschehen (v.) , {geschah ; geschehen}
    حَدَثَ
    erneuern (v.) , {erneuerte ; erneuert}
    حَدَّثَ
    sich ereignen (v.) , {ereignete ; ereignet}
    حَدَثَ
    eintreten (v.) , {trat ein / eintrat ; eingetreten}
    حَدَثَ
    das Geschehnis (n.) , [pl. Geschehnisse] , {Scie.}
    حَدَثٌ [ج. أحداث] ، {علوم}
    sich zutragen (v.)
    حدث
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    حَدَثٌ [ج. أحداث]
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    حَدَّثَ
    vonstattengehen (v.)
    حدث
    statthaben (v.)
    حَدَثَ
    nachrüsten (v.)
    حدَّثَ
    die Veranstaltung (n.)
    الْحَدث
    das Ereignis (n.) , [pl. Ereignisse]
    حَدَثٌ [ج. أحداث]
    auf den neuesten Stand bringen (v.) , {comp.,Elect.}
    حَدَّثَ {كمبيوتر،اليكترونيات}
    sich abspielen (v.)
    حَدَثَ