German-Arabic
    related Results
    aufkommen (v.) , {kam auf / aufkam ; aufgekommen}
    حَدَثَ
    anwandeln (v.) , {wandelte an / anwandelte ; angewandelt}
    حَدَثَ
    das Ereignis (n.) , [pl. Ereignisse]
    حَدَثٌ [ج. أحداث]
    vonstattengehen (v.)
    حدث
    eintreten (v.) , {trat ein / eintrat ; eingetreten}
    حَدَثَ
    über die Bühne gehen (v.) , {stattfinden}
    حدث
    die Jugend (n.)
    حَدَثْ {أحْداث}
    sich zutragen (v.)
    حدث
    das Geschehnis (n.) , [pl. Geschehnisse] , {Scie.}
    حَدَثٌ [ج. أحداث] ، {علوم}
    geschehen (v.) , {geschah ; geschehen}
    حَدَثَ
    erneuern (v.) , {erneuerte ; erneuert}
    حَدَّثَ
    sich ereignen (v.) , {ereignete ; ereignet}
    حَدَثَ
    statthaben (v.)
    حَدَثَ
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    حَدَّثَ
    erfolgen (v.) , {erfolgte ; erfolgt}, {law}
    حَدَثَ {قانون}
    sich begeben (v.)
    حَدَثَ
    das Übergangsereignis (n.) , {comp.}
    حدث الانتقال {كمبيوتر}
    ein einschneidendes Ereignis
    حدث جذري
    eine schulische Veranstaltung (n.) , {educ.}
    حدث مدرسي {تعليم}
    die Ereignisquelle (n.) , {comp.}
    مصدر الحدث {كمبيوتر}
    Pre-Event- {comp.}
    قبل الحدث {كمبيوتر}
    Post-Event- {comp.}
    بعد الحدث {كمبيوتر}
    das Prozessereignis (n.) , {comp.}
    حدث العملية {كمبيوتر}
    ein außergewöhnliches Ereignis
    حدث استثنائي
    das Aufrufereignis (n.) , {comp.}
    حدث استدعاء {كمبيوتر}
    das Änderungsereignis (n.) , {comp.}
    حدث تغيير {كمبيوتر}
    zurückgestelltes Ereignis {comp.}
    حدث مؤجل {كمبيوتر}
    die Ereignisadresse (n.) , {comp.}
    عنوان الحدث {كمبيوتر}
    synchrones Ereignis {comp.}
    حدث متزامن {كمبيوتر}
    das Signalereignis (n.) , {comp.}
    حدث إشارة {كمبيوتر}