German-Arabic
    related Results
    die Inhaftierung (n.) , [pl. Inhaftierungen]
    حَبْسٌ
    bezähmen (v.)
    حَبَس
    das Zurückbehaltungsrecht (n.) , {law}
    حقُّ الحبس {قانون}
    die Blutstauung (n.) , [pl. Blutstauungen] , {med.}
    حبس الدم {طب}
    sich etw. verbeißen (v.)
    حَبَس
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen] , {ecol.}
    حَبْسٌ {بيئة}
    das Pfandrecht (n.) , {law,econ.}
    حق الحبس {مصطلح قانوني يدل على حق مصادرة مقرض لملكية مقترض في حالة عدم دفع هذا الأخير لدينه.}، {قانون،اقتصاد}
    die Gefängnisstrafe (n.) , [pl. Gefängnisstrafen] , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    die Stauhaltung (n.) , {ecol.}
    حَبْسٌ {بيئة}
    die Haft (n.) , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    einsperren (v.) , {sperrte ein / einsperrte ; eingesperrt}
    حَبَسَ
    die Schutzhaft (n.)
    الحبس الوقائي
    die Erzwingungshaft (n.) , {law}
    الحبس الإكراهي {قانون}
    die Schubhaft (n.) , {Österr.}, {law}
    حبس ترحيل {قانون}
    die Abschiebehaft (n.) , {law}
    حبس الترحيل {قانون}
    die Isolationshaft (n.)
    الحبس الانفرادي
    die vorläufige Inhaftnahme (n.) , {law}
    الحبس المؤقت {قانون}
    die U-Haft (n.) , {law}
    حبس احتياطي {مصر}، {قانون}
    Luft anhalten (adv.)
    حبس أنفاسه
    die Strafhaft (n.) , {law}
    حبس جنائي {قانون}
    die Sicherungsverwahrung (n.) , [pl. Sicherungsverwahrungen] , {law}
    حبس احتياطيَ {قانون}
    die Vorbeugehaft (n.) , {law}
    حبس احتياطيَ {قانون}
    die Erstatzfreiheitsstrafe (n.) , {law}
    حبس تكديري {قانون}
    die Haftsache (n.) , {law}
    قضية الحبس {قانون}
    der Haftantrag (n.) , {law}
    طلب الحبس {قانون}
    die Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    حبس وقائي {قانون}
    die Luft anhalten
    حبس الأنفاس
    den Atem anhalten
    حَبسُ النَفسِ
    die Überhaft (n.) , {law}
    الحبس الإضافي {لإدانة نفس الشخص بجريمة أخرى}، {قانون}
    der Jugendarrest (n.) , {law}
    حبس الأحداث {قانون}