German-Arabic
    related Results
    die Entlastungsbescheinigung (n.)
    براءة ذمة
    das Führungszeugnis (n.)
    براء ذمة
    redlich (adj.) , [redlicher ; am redlichsten ]
    طاهر الذمَة
    die Unredlichkeit (n.) , [pl. Unredlichkeiten]
    قلة الذمَة
    die Gewissenlosigkeit (n.) , [pl. Gewissenlosigkeiten]
    قلة الذمَة
    die Unbedenklichkeit (n.)
    براءة الذمة
    die Entlastung (n.) , {law}
    إبراء ذمة {قانون}
    die Entlastung des Schuldners (n.) , {law}
    إبراء ذمة المدين {قانون}
    die Vermögenserklärung (n.) , [pl. Vermögenserklärungen] , {econ.}
    إقرار الذمة المالية {اقتصاد}
    die Erteilung der Entlastung (n.) , {law}
    إعطاء براءة الذمة {قانون}
    das Vermögen der Gesellschaft (n.) , {econ.}
    الذمة المالية للشركة {اقتصاد}
    die Negativbesheinigung (n.) , {law}
    شهادة براءة ذمة {قانون}
    die Entlastungsfunktion (n.) , {law}
    مهمة إبراء الذمة {قانون}
    die Unbedenklichkeitsbescheinigung (n.) , {law}
    شهادة براءة الذمة {قانون}
    die Vermögensübertragung (n.) , [pl. Vermögensübertragungen] , {econ.}
    تحويل الذمة المالية {اقتصاد}
    das Gesellschaftsvermögen (n.) , [pl. Gesellschaftsvermögen] , {econ.}
    الذمة المالية للشركة {اقتصاد}
    die Entlastung des Aufsichtsrates {law}
    إبراء ذمة مجلس الرقابة {قانون}
    die Sequestration (n.) , {law}
    حَبس {قانون}
    einsperren (v.) , {sperrte ein / einsperrte ; eingesperrt}
    حَبَسَ
    die Blutstauung (n.) , [pl. Blutstauungen] , {med.}
    حبس الدم {طب}
    der Knast (n.) , [pl. Knäste]
    حَبْسٌ
    die Gefängnisstrafe (n.) , [pl. Gefängnisstrafen] , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    gefangen halten (v.) , {law}
    حَبَسَ {قانون}
    der Kerker (n.) , [pl. Kerker]
    حَبْسٌ
    internieren (v.) , {internierte ; interniert}
    حَبَسَ
    die Inhaftierung (n.) , [pl. Inhaftierungen]
    حَبْسٌ
    die Freiheitsstrafe (n.) , [pl. Freiheitsstrafen] , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    das Gefängnis (n.) , [pl. Gefängnisse] , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    sperren (v.) , {sperrte ; gesperrt}
    حَبَسَ
    die Haft (n.) , {law}
    حَبْسٌ {قانون}