German-Arabic
    related Results
    jdm. die Schuld zuschieben
    ألقى اللوم على شخص
    jdm. etwas aufdrängen (v.)
    فَرضَ شيئًا على شخص
    der Bauchschläfer (n.)
    شخص ينام على بطنه
    jdm. auferlegt werden (v.)
    فَرضَ شيئًا على شخص
    sich erheben (v.)
    تكبر أو تعالى على شخص
    der Partymuffel (n.) , umgang.
    شخص يُنغِّص على المُحتفِلين سُرورهم
    erkennungsdienstliche Maßnahmen Pl., {law}
    إجراءات التعرف على هوية الشخص {قانون}
    verdenken (v.)
    لاوم شخص على فعل شيء ما
    der Lauschepper (n.) , umgang.
    شخص يريد أن يُكوّش على كل شيء
    die Exklusivität (n.)
    حقوق مقصورة على شخص أو جماعة أو شركة
    die Einstellungszusage (n.)
    موافقة صاحب العمل على توظيف الشخص
    Mit der Strafhaft wird die schuldhaft begangene Tat geahndet. {law}
    يُعاقب بالسجن على كل جريمة يكون الشخص مذنبًا فيها. {قانون}
    bis zu dem Punkt, dass ...
    لدرجة أن
    dermaßen (adv.)
    لدرجة أنَ
    so sehr, dass ...
    لدرجة أن ذلك
    das Idol (n.)
    محبوب لدرجة العبادة
    die Mindesttemperatur (n.)
    الحد الأدنى لدرجة الحرارة
    temperaturempfindlich (adj.)
    حساس لدرجة الحرارة
    die Größenordnungsschätzung (n.) , {comp.}
    تقدير لدرجة الضخامة {كمبيوتر}
    die Temperaturempfindlichkeit (n.) , {med.,tech.}
    الحساسية لدرجة الحرارة {طب،تقنية}
    hochtemperaturbeständig (adj.) , {tech.}
    مقاوم لدرجة حرارة مرتفعة {تقنية}
    die Temperatur am Bezugspunkt (n.) , {elect.}
    النقطة المرجعية لدرجة الحرارة {كهرباء}
    das Thermostat (n.) , {Technical}, {Auto.}
    مثبت أوتوماتيكي لدرجة الحرارة {سيارات}
    Auf Hochglanz poliert (adj.)
    نظيف لدرجة اللمعان الفائق
    die Temperatur-Voreinstellung (n.) , {Elect.}
    الضبط المسبق لدرجة الحرارة {اليكترونيات}
    die Gradationskurve (n.) , {comp.}
    منحنيات النسخ المطابق لدرجة اللون {كمبيوتر}
    unzulässige Temperaturweiterleitung (n.) , {tech.}
    انتقال غير مسموح به لدرجة الحرارة {تقنية}
    die schwere Sünde (n.) , {law,relig.}
    كَبِيرَة {قانون،دين}
    ein scheußliches Verbrechen (n.) , {law,relig.}
    كَبِيرَة {قانون،دين}
    der Esslöffel (n.)
    المعلقة الكبيرة