German-Arabic
    related Results
    anreisen (v.)
    وَصَلَ
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen] , {econ.}
    وَصْل [ج. وُصُولاَتٌ] ، {اقتصاد}
    erreichen (v.) , {erreichte ; erreicht}
    وَصَلَ
    anschließen (v.) , {schloss an / schloß an / anschloss / anschloß ; angeschlossen}
    وَصَّلَ
    durchdringen (v.) , {durchdrang ; durchdrungen}
    وَصَلَ
    einstöpseln (v.)
    وَصَّلَ {سماعة اذن بالهاتف مثلا}
    die Konkatenation (n.)
    الْوَصْل {بين كلمتين مثلا}
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen] , {comm.}
    وَصْل {اتصالات}
    das Polysyndeton (n.) , {lang.}
    وَصْل {معان}، {لغة}
    aufschalten (v.) , {comm.}
    وَصَلَ {اتصالات}
    stöpseln (v.)
    وَصَلَ {الكهرباء}
    der Beleg (n.) , [pl. Belege] , {econ.}
    وَصْل [ج. وُصُولاَتٌ] ، {اقتصاد}
    sich beziffern auf (v.) , {econ.}
    وَصَلَ {المِقْدارُ أو المَجْمُوعُ}، {اقتصاد}
    kuppeln (v.) , {kuppelte ; gekuppelt}
    وَصَلَ
    einlangen (v.)
    وصل {النمسا}
    intubieren (v.) , {med.}
    وصل أنبوب {طب}
    der Fügeflansch (n.) , {Auto.}
    شفة وصل {سيارات}
    zugreifen (v.) , {griff zu / zugriff ; zugegriffen}
    وصل إلى
    das Gelenkgabel (n.) , {Auto.}
    شوكة وصل {سيارات}
    die Koppelbox (n.) , {tech.}
    علبة الوصل {تقنية}
    am Ziel
    وصل للهدف
    sicher ankommen
    وصل بالسلامة
    verschalten (v.)
    وصل الأسلاك
    die Satzverbindung (n.) , {lang.}
    وصل الجمل {لغة}
    das Bindeglied (n.)
    همزة وصل
    Strom anschließen
    وصل الكهرباء
    das Fügeverfahren (n.)
    أسلوب الوصل
    der Pizzabelag (n.)
    وصل البيتزا
    der Empfangsschein (n.)
    وصل استلام
    das Verbundsystem (n.) , {law}
    نظام الوصل {قانون}