German-Arabic
    related Results
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    شَرِكة
    der Mutterkonzern (n.) , {econ.}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Auflösung der Gesellschaft {econ.}
    حل الشركة {اقتصاد}
    die Dachgesellschaft (n.) , {econ.}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Firma (n.) , [pl. Firmen] , {econ.}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    in der Firma
    في الشركة
    die Gesellschaft (n.) , [pl. Gesellschaften] , {econ.}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    die Körperschaft (n.) , [pl. Körperschaften] , {econ.}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    der Konzern (n.)
    شَرِكة
    das Mutterunternehmen (n.)
    شركة أم
    das Rundfunkunternehmen (n.)
    شركة البث
    die Muttergesellschaft (n.) , [pl. Muttergesellschaften] , {econ.}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Compagnie (n.)
    شركة
    der Wärmezustand (n.)
    حالة الحرارة
    der Anfrageabschluss (n.) , {comp.}
    دقة الحالة {كمبيوتر}
    die Pflegesituation (n.) , {med.}
    حالة الرعاية {طب}
    der Anwendungszustand (n.) , {comp.}
    حالة التطبيق {كمبيوتر}
    der Datensatzstatus (n.) , {comp.}
    حالة السجل {كمبيوتر}
    der Fallschlüssel (n.) , {comp.}
    مفتاح الحالة {كمبيوتر}
    der Normzustand (n.)
    حالة قياسية
    die Testbedingung (n.) , {comp.}
    حالة الاختبار {كمبيوتر}
    die Verfasstheit (n.)
    الحالة الداخلية
    der Zwischenzustand (n.)
    الحالة الحالية
    der Anfangszustand (n.) , {comp.}
    الحالة الأوَّلية {كمبيوتر}
    das Statusdatum (n.) , {comp.}
    تاريخ الحالة {كمبيوتر}
    der Endzustand (n.) , {comp.}
    حالة نهائية {كمبيوتر}
    zusammengesetzter Zustand {comp.}
    حالة مركبة {كمبيوتر}
    der Aktionszustand (n.) , {comp.}
    حالة الإجراء {كمبيوتر}
    der Zustandskontext (n.) , {comp.}
    سياق حالة {كمبيوتر}
    der Status-Manager (n.) , {comp.}
    مدير الحالة {كمبيوتر}