German-Arabic
    related Results
    der Erwerb der Staatsangehörigkeit durch Eheschließung {law}
    اكتساب الجنسية بالزواج {قانون}
    die Spracherwerbsstörung (n.) , {educ.}
    خلل في اكتساب اللغة {تعليم}
    die Neukundengewinnung (n.)
    اكتساب عميل جديد
    die Rotverstärkung (n.) , {comp.}
    اكتساب اللون الأحمر {كمبيوتر}
    Einblick gewinnen {comp.}
    اكتساب معرفة دقيقة {كمبيوتر}
    der Erstspracherwerb (n.) , {lang.}
    اكتساب اللغة الأول {لغة}
    die Spracherwerbstheorien (n.) , Pl., {lang.}
    نظريات اكتساب اللغة {لغة}
    das Vertrauen zurückgewinnen
    إعادة اكتساب ثقة
    Neukunden ausbauen {econ.}
    اكتساب عملاء جدد {اقتصاد}
    der Mutterspracherwerb (n.) , {lang.}
    اكتساب اللغة الأم {لغة}
    die Spracherwerbssequenzen (n.) , Pl.
    مراحل الاكتساب اللغوى
    der Spracherwerbsprozess (n.) , {lang.}
    عملية اكتساب اللغة {لغة}
    der Zweitspracherwerb (n.) , {lang.}
    اكتساب اللغة الثانية {لغة}
    der Erfahrungsraum (n.)
    مكان اكتساب الخبرات
    der Erwerb der Staatsangehörigkeit aufgrund der familiären Abhängigkeit {law}
    اكتساب الجنسية بطريق التبيعية {قانون}
    der Spracherwerb beim Kind
    عملية اكتساب اللغة لدى الطفل
    das nach Rechtskraft des Urteils (n.) , form., {law}
    بعد اكتساب الحكم الدرجة القطعية {قانون}
    die Erlangung der Kapitalmarktfähigkeit (n.) , {econ.}
    اكتساب القدرة على دخول سوق رأس المال {اقتصاد}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    der Anlassfall (n.)
    حالة
    im Fall von
    في حالة
    wenn
    في حالة
    im Falle von
    في حالة من
    in dem Fall
    في حالة
    die Wetterlage (n.)
    حالة الجو
    i. F. {im Falle}, abbr., {law}
    في حالة {قانون}
    der Dativ (n.)
    حالة الجر
    die Statuszeile (n.) , {comp.}
    خط الحالة {كمبيوتر}
    die Beschaffenheit (n.) , [pl. Beschaffenheiten]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    für den Fall, dass
    في حالة