German-Arabic
    related Results
    Dst. {Dienststelle}, abbr.
    الجهة
    der Streifen (n.) , [pl. Streifen]
    جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
    die Linie (n.)
    جِهَةٌ
    väterlicherseits
    من جهة الأب
    betreffs (prep.)
    من جهة
    mütterlicherseits
    من جهة الأم
    die Seite (n.) , [pl. Seiten]
    جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
    die Vorabversion (n.) , {comp.}
    إصدار المعاينة {كمبيوتر}
    das Releasemanagement (n.) , {comp.}
    إدارة الإصدار {كمبيوتر}
    die EU-Ausführung (n.)
    الإصدار الأوروبي
    die Filmstart (n.) , {comp.}
    تاريخ الإصدار {كمبيوتر}
    die Nebenversion (n.) , {comp.}
    الإصدار الثانوي {كمبيوتر}
    die Hauptversion (n.) , {comp.}
    الإصدار الرئيسي {كمبيوتر}
    die Versionsverwaltung (n.) , {comp.}
    تعيين الإصدار {كمبيوتر}
    die aktuelle Version (n.) , {comp.}
    الإصدار الأخير {كمبيوتر}
    der Freigabestatus (n.) , {comp.}
    حالة الإصدار {كمبيوتر}
    die Ausstellungsgebühr (n.) , {econ.}
    رسم الإصدار {اقتصاد}
    ausgestellt am
    تاريخ الإصدار
    die Netzversion (n.) , {tech.}
    إصدار الشبكة {تقنية}
    die Batterieversion (n.) , {tech.}
    إصدار البطارية {تقنية}
    der Erstellungsort (n.) , {law}
    مكان الإصدار {قانون}
    die Vollversion (n.) , {comp.}
    إصدار كامل {كمبيوتر}
    die Ausgabenummer (n.)
    رقم الإصدار
    das Ausstellungsobjekt (n.)
    إصدار المعرض
    die Zertifikatausstellung (n.) , {comp.}
    إصدار الشهادات {كمبيوتر}
    die gestaffelte Edition (n.) , {comp.}
    الإصدار المرحلي {كمبيوتر}
    die Freigabeerklärung (n.) , {law}
    إقرار الإصدار {قانون}
    der Versionsstempel (n.) , {comp.}
    طابع الإصدار {كمبيوتر}
    der Warenausgangsschein (n.) , {comp.}
    إيصال الإصدار {كمبيوتر}