German-Arabic
    related Results
    Mach mal schluss damit!
    توقف!
    Schluss damit!
    توقف!
    der Aufenthalt (n.) , [pl. Aufenthalte]
    تَوَقُّفٌ
    die Pause (n.) , [pl. Pausen]
    تَوَقُّفٌ
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    der Halt (n.) , [pl. Halte]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    aufhören (v.) , {hörte auf / aufhörte ; aufgehört}
    تَوَقَّفَ
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
    تَوَقَّفَ
    die Haltlinie (n.)
    خط التوقف
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    تَوَقَّفَ
    anlaufen (v.) , {lief an / anlief ; angelaufen}
    تَوَقَّفَ
    stoppen (v.) , {stoppte ; gestoppt}
    تَوَقَّفَ
    die Unterlassung (n.) , {law}
    تَوَقّف {قانون}
    die Ausfallzeit (n.)
    التوقف
    abhängen (v.) , {hing ab / abhing ; abgehangen}
    تَوَقَّفَ
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}, {comp.}
    توقف مؤقتاً {كمبيوتر}
    der Bildschirmschoner (n.) , {comp.}
    شاشة التوقف {كمبيوتر}
    frecken (v.) , umgang., {tech.}
    توقّف عن العمل {تقنية}
    der Rauchstopp (n.)
    التوقف عن التدخين
    der Gedankenstopp (n.)
    توقف الفكر
    das Stoppschild (n.)
    علامة التوقف
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände] , {ecol.}
    توقف عن العمل {بيئة}
    der Arbeitsausfall (n.)
    توقف العمل
    plötzlich anhalten
    توقَّف فجأة
    der Abschaltpunkt (n.) , {Auto.}
    نقطة التوقف {سيارات}
    Schluss damit!
    توقف عن إزعاجي!
    der Produktionsstillstand (n.) , {ind.}
    توقف الإنتاج {صناعة}
    die Nichtverfügbarkeit (n.) , {ind.}
    زمن التوقف {صناعة}
    das Haltesignal (n.)
    إشارة التوقف
    die Pausenzeit (n.)
    فترة توقف