German-Arabic
    related Results
    die Nichtverfügbarkeitsdauer (n.) , {elect.}
    فترة عدم الجاهزية {كهرباء}
    die Bremsbereitschaft sicherstellen
    تأكد من جاهزية الفرامل
    das Belegreifheizen (n.) , {Build.}
    تدفئة الجاهزية للتغطية {بناء}
    die Tankbereitschaft (n.) , {Auto.}
    جاهزية التزود بالوقود {سيارات}
    die Verlegereife für Fliesen (n.) , {Build.}
    جاهزية تركيب البلاط {بناء}
    Antwortbriefe bekommen
    تلقي رسائل الرد
    das Senden/Empfangen (n.) , {comp.}
    إرسال/تلقي {كمبيوتر}
    die Sprachrezeption (n.) , {lang.}
    تلقي الكلام {لغة}
    der Bezug von Leistungen (n.) , {insur.}
    تلقِّي الإعانات {تأمين}
    der Leistungsbezug (n.)
    تلقي الإعانات
    aufnahmefähig (adj.)
    قابل للتلقي
    die Rezeptivität (n.)
    سُرعة التلقِّي
    eine Anfrage eingegangen
    تم تلقي استفسار
    die Rezeptionstheorie (n.)
    نظرية التلقي
    die Eröffnungsreife (n.) , {law}
    جاهزية القضية للنظر فيها {قانون}
    die Rufbereitschaft (n.)
    نبطشية تلقي مكالمات
    die Krankenhausbehandlung (n.) , {med.}
    تلقي العلاج في المستشفى {طب}
    aus medizinischen Gründen
    بسبب تلقي العلاج
    Complaint Focal Points Pl., {law}
    نقاط تلقي الشكاوى {قانون}
    die Beschwerdeinstanz (n.)
    هيئة تلقي الشكاوي
    der Korruptionsverdacht (n.)
    شكوك تلقى رشوة
    ärztlicher Behandlungsschein (n.) , {med.}
    شهادة تلقي العلاج الطبي {طب}
    die Behandlungsbedürftigkeit (n.) , {med.}
    الحاجة إلى تلقي العلاج {طب}
    die Rufbereitschaft (n.)
    احتمالية تلقي مكالمات للعمل
    die Schulpflichtverletzung (n.) , {law}
    انتهاك تلقِّي التعليم الإلزامي {قانون}
    stat. Behandlungsbedürftigkeit (n.) , {med.}
    الحاجة إلى تلقِّي العلاج في المستشفى {طب}
    der Korruptionsverdacht (n.)
    شكوك بان شخص ما قد تلقى رشوة
    die Offlinekontakte (n.) , Pl., {comp.}
    جهات اتصال دون اتصال {كمبيوتر}
    das Wählen (n.) , {in der Telefonie}, {comm.}
    اتِّصَال {في الإرسال الهاتفي}، {اتصالات}
    das Verbinden (n.) , {comp.}
    اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}